Giới từ 在 (zài) – Ở tại, tại
jiè cí zài (zài) – biǎo shì wèi zhì、dì diǎn
介词 在 (zài) – 表示位置、地点
在 dùng để chỉ vị trí hoặc thời điểm.
zài yòng lái biǎo shì wèi zhì huò shí kè。
在 用来表示位置或时刻。
Nó thường đứng trước danh từ địa điểm hoặc trong các cấu trúc thời gian.
tā tōng cháng chū xiàn zài dì diǎn míng cí qián,huò zài shí jiān jié gòu zhōng。
它通常出现在地点名词前,或在时间结构中。
我在学校。(Wǒ zài xuéxiào.) – Tôi ở tại trường học.
wǒ zài xué xiào。(Wǒ zài xuéxiào.) – wǒ zài xué xiào。
我在学校。(Wǒ zài xuéxiào.) – 我在学校。
他在家里。(Tā zài jiālǐ.) – Anh ấy ở nhà.
tā zài jiā lǐ。(Tā zài jiālǐ.) – tā zài jiā lǐ。
他在家里。(Tā zài jiālǐ.) – 他在家里。
我们在中国。(Wǒmen zài Zhōngguó.) – Chúng tôi ở Trung Quốc.
wǒ men zài Zhōng guó。(Wǒmen zài Zhōngguó.) – wǒ men zài Zhōng guó。
我们在中国。(Wǒmen zài Zhōngguó.) – 我们在中国。
Giới từ 从 (cóng) – Từ, bắt đầu từ
jiè cí cóng (cóng) – cóng、kāi shǐ yú
介词 从 (cóng) – 从、开始于
从 biểu thị điểm bắt đầu về không gian hoặc thời gian.
cóng biǎo shì kōng jiān huò shí jiān de qǐ diǎn。
从 表示空间或时间的起点。
Nó thường xuất hiện ở đầu cụm giới từ.
tā tōng cháng chū xiàn zài jiè cí duǎn yǔ de kāi tou。
它通常出现在介词短语的开头。
从早上到晚上。(Cóng zǎoshang dào wǎnshang.) – Từ sáng đến tối.
cóng zǎo shang dào wǎn shang。(Cóng zǎoshang dào wǎnshang.) – cóng zǎo shang dào wǎn shang。
从早上到晚上。(Cóng zǎoshang dào wǎnshang.) – 从早上到晚上。
从北京去上海。(Cóng Běijīng qù Shànghǎi.) – Từ Bắc Kinh đi Thượng Hải.
Cóng Běi jīng qù Shàng hǎi 。
从北京去上海。
我从家走到学校。(Wǒ cóng jiā zǒu dào xuéxiào.) – Tôi đi bộ từ nhà đến trường.
Wǒ cóng jiā zǒu dào xué xiào 。
我从家走到学校。
Giới từ 到 (dào) – Đến, tới
Jiè cí 「 dào 」( dào )biǎo shì mù de dì huò dào dá mǒu ge shí jiān diǎn 。
介词「到」(dào)表示目的地或到达某个时间点。
到 chỉ điểm đích hoặc đến trước một thời điểm.
「 dào 」 cháng yǔ 「 cóng 」 jié hé shǐ yòng , biǎo shì 「 cóng …… dào 」 de jié gòu 。
「到」常与「从」结合使用,表示「从……到」的结构。
Nó thường kết hợp với 从 trong cấu trúc "từ...
Wǒ dào xué xiào le 。
我到学校了。
đến".
Qǐng dào zhè lǐ lái 。
请到这里来。
我到学校了。(Wǒ dào xuéxiào le.) – Tôi đã đến trường.
Cóng míng tiān dào xīng qī wǔ 。
从明天到星期五。
请到这里来。(Qǐng dào zhèlǐ lái.) – Vui lòng đến đây.
Jiè cí 「 duì 」( duì )biǎo shì 「 duì yú 」、「 xiàng 」 děng hán yì 。
介词「对」(duì)表示「对于」、「向」等含义。
对 dùng để chỉ người hoặc vật nhận tác động, thường có nghĩa "đối với", "với" hoặc "hướng tới".
duì yòng lái zhǐ shì rén huò wù jiēshòu de dòngzuò, tōngcháng yìsi shì 「guānyú」、「xiàng」huò 「zhēnduì」。
对用来指示人或物接受的动作,通常意思是「关于」、「向」或「针对」。
这对我很重要。(Zhè duì wǒ hěn zhòngyào.) – Cái này rất quan trọng với tôi.
zhè duì wǒ hěn zhòngyào。
这对我很重要。
对不起!(Duìbuqǐ!) – Xin lỗi!
duì bu qǐ!
对不起!
我对中文很感兴趣。(Wǒ duì Zhōngwén hěn gǎn xìngqù.) – Tôi rất quan tâm đến tiếng Trung.
wǒ duì zhōngwén hěn gǎn xìngqù。
我对中文很感兴趣。
Mẹo học tập
xuéxí jìqiǎo
学习技巧
Hãy ghi nhớ: 从...到 là cấu trúc rất phổ biến trong tiếng Trung.
qǐng jìzhu: cóng...dào shì zhōngwén zhōng hěn chángjiàn de jùshi。
请记住:从...到是中文中很常见的句式。
Luyện tập bằng cách viết các câu về quãng đường, thời gian và vị trí.
tōngguò xiě guānyú jùlí、shíjiān hé wèizhì de jùzi lái liànxí。
通过写关于距离、时间和位置的句子来练习。
Đọc các ví dụ thực tế mỗi ngày để thành thạo những giới từ này!
měi tiān yuèdú zhēnshí lìzi lái zhǎngwò zhèxiē jiècí!
每天阅读真实例子来掌握这些介词!