to hang; to suspend (from a hook etc)(inherited)

中用钩子或绳子把东西吊起来yòng gōuzǐ huò shéngzi bǎ dōngxi diào qǐlai

• qǐngbǎyīfuguàqǐlái.

  请把衣服挂起来。🔊

  Please hang up the clothes.

to hang up (the phone)(inherited)

中结束电话交谈，放下听筒或断开电话连接jiéshù diànhuà jiāotán, fàngxià tīngtǒng huò duànkāi diànhuà liánjiē

• qǐngbúyàoguàdiànhuà.

  请不要挂电话。🔊

  Please don't hang up the phone.

(of a line) to be dead(inherited)

中电话线路断开或停止工作diànhuà xiànlù duànkāi huò tíngzhǐ gōngzuò

• diànhuàguàle.

  电话挂了。🔊

  The phone got cut off.

to be worried; to be concerned(inherited)

中心里想着某件事，感到担心或不放心xīnlǐ xiǎngzhe mǒu jiàn shì, gǎndào dānxīn huò búfàngxīn

• wǒyǒudiǎnrguàxīn.

  我有点儿挂心。🔊

  I'm a bit worried.

to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor)(inherited)

中在医院登记预约，准备看医生zài yīyuàn děngjì yùyuē, zhǔnbèi kàn yīshēng

• wǒxūyàoguàhàokànyīshēng.

  我需要挂号看医生。🔊

  I need to register for a doctor's appointment.

classifier for sets or clusters of objects(inherited)

中用来计数成串或成束的东西yòng lái jìshù chéng chuàn huò chéng shù de dōngxi

(dialect) to make a phone call(inherited)

中用电话和某人通话yòng diànhuà hé mǒurén tōnghuà

• wǒgěitāguàgediànhuà.

  我给他挂个电话。🔊

  I'll give him a call.

(slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam)(inherited)

中死亡；生命结束sǐwáng；shēngmìng jiéshù

• tākǎoshìguàle.

  他考试挂了。🔊

  He failed the exam.

to hang; to suspend (from a hook etc)(inherited)

中用钩子或绳子把东西吊起来yòng gōuzǐ huò shéngzi bǎ dōngxi diào qǐlai

• qǐngbǎyīfuguàqǐlái.

  请把衣服挂起来。🔊

  Please hang up the clothes.

to hang up (the phone)(inherited)

中结束电话交谈，放下听筒或断开电话连接jiéshù diànhuà jiāotán, fàngxià tīngtǒng huò duànkāi diànhuà liánjiē

• qǐngbúyàoguàdiànhuà.

  请不要挂电话。🔊

  Please don't hang up the phone.

(of a line) to be dead(inherited)

中电话线路断开或停止工作diànhuà xiànlù duànkāi huò tíngzhǐ gōngzuò

• diànhuàguàle.

  电话挂了。🔊

  The phone got cut off.

to be worried; to be concerned(inherited)

中心里想着某件事，感到担心或不放心xīnlǐ xiǎngzhe mǒu jiàn shì, gǎndào dānxīn huò búfàngxīn

• wǒyǒudiǎnrguàxīn.

  我有点儿挂心。🔊

  I'm a bit worried.

to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor)(inherited)

中在医院登记预约，准备看医生zài yīyuàn děngjì yùyuē, zhǔnbèi kàn yīshēng

• wǒxūyàoguàhàokànyīshēng.

  我需要挂号看医生。🔊

  I need to register for a doctor's appointment.

classifier for sets or clusters of objects(inherited)

中用来计数成串或成束的东西yòng lái jìshù chéng chuàn huò chéng shù de dōngxi

(dialect) to make a phone call(inherited)

中用电话和某人通话yòng diànhuà hé mǒurén tōnghuà

• wǒgěitāguàgediànhuà.

  我给他挂个电话。🔊

  I'll give him a call.

(slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam)(inherited)

中死亡；生命结束sǐwáng；shēngmìng jiéshù

• tākǎoshìguàle.

  他考试挂了。🔊

  He failed the exam.