多舛 duō chuǎn | KoiSpeak