• 十(ten; vertical)
• 目(eye)
• 一(one; straight line)

An eye looking straight down one line without deviation is what makes something upright and straightforward.

• 尸(body lying down; prone body)
• 乚(hook; curve)

A ruler is imagined as a person lying straight with curved fingers marking the length.