竹帛 zhú bó | KoiSpeak