充电 chōng diàn | KoiSpeak