The head points like a nail driven straight into the highest part of the body.
apex
中最高的点或位置zuì gāo de diǎn huò wèizhì
There is a temple on top of the mountain.
This red hat goes really well with her skirt.
crown of the head
中头的最上面部分tóu de zuì shàngmiàn bùfen
He rubbed the top of my head.
most
中最;极其zuì;jíqī
This is the finest coffee.
to carry on the head
中用头或头上的东西承载或支撑yòng tóu huò tóu shang de dōngxi chéngzài huò zhīchēng
She balanced a book on her head.
roof
中房屋最上面的部分fángwù zuì shàngmiàn de bùfen
The roof of the house is red.
top
中最高的部分或地方zuì gāo de bùfen huò dìfang
There are many trees on the mountaintop.
to replace
中用东西代替原来的,补上缺少的部分yòng dōngxi dàitì yuánlái de, bǔ shang quēeshǎo de bùfen
He took over my position.
to substitute
中用人或物替代空缺的位置yòng rén huò wù tìdài kōngquē de wèizhì
to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)
中承受;遭到chéngshòu;zāodào
We pressed forward against the wind and rain.
classifier for headwear, hats, veils etc
中用来计数帽子、头巾等戴在头上的东西yòng lái jìshù màozi、tóujīn děng dài zài tóu shang de dōngxi
to push to the top
中把某物向上推,使其到达最高处或最前面bǎ mǒuwù xiàngshàng tuī, shǐ qī dàodá zuì gāo chù huò zuì qiánmiàn
He headed the ball out.
to go against
中反对;不同意fǎnduì;búdòngyì
He walked against the wind.
(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile
中在网络论坛中把帖子推到前面zài wǎngluò lùntán zhōng bǎ tiězi tuī dào qiánmiàn
Please help me bump this post up.
apex
中最高的点或位置zuì gāo de diǎn huò wèizhì
There is a temple on top of the mountain.
This red hat goes really well with her skirt.
crown of the head
中头的最上面部分tóu de zuì shàngmiàn bùfen
He rubbed the top of my head.
most
中最;极其zuì;jíqī
This is the finest coffee.
to carry on the head
中用头或头上的东西承载或支撑yòng tóu huò tóu shang de dōngxi chéngzài huò zhīchēng
She balanced a book on her head.
roof
中房屋最上面的部分fángwù zuì shàngmiàn de bùfen
The roof of the house is red.
top
中最高的部分或地方zuì gāo de bùfen huò dìfang
There are many trees on the mountaintop.
to replace
中用东西代替原来的,补上缺少的部分yòng dōngxi dàitì yuánlái de, bǔ shang quēeshǎo de bùfen
He took over my position.
to substitute
中用人或物替代空缺的位置yòng rén huò wù tìdài kōngquē de wèizhì
to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)
中承受;遭到chéngshòu;zāodào
We pressed forward against the wind and rain.
classifier for headwear, hats, veils etc
中用来计数帽子、头巾等戴在头上的东西yòng lái jìshù màozi、tóujīn děng dài zài tóu shang de dōngxi
to push to the top
中把某物向上推,使其到达最高处或最前面bǎ mǒuwù xiàngshàng tuī, shǐ qī dàodá zuì gāo chù huò zuì qiánmiàn
He headed the ball out.
to go against
中反对;不同意fǎnduì;búdòngyì
He walked against the wind.
(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile
中在网络论坛中把帖子推到前面zài wǎngluò lùntán zhōng bǎ tiězi tuī dào qiánmiàn
Please help me bump this post up.