Sắp xếp theo tần suất, từ phổ biến nhất ở đầu danh sách. Trang 4 / 17.

• 教师(教師)jiào shīgiáo sư· thầy; ông; tiên sinh
• 出院chū yuànxuất viện· xuất viện; ra viện
• 公斤gōng jīncông cân· kilôgam; kg
• 排队(排隊)pái duìbài đội· xếp hàng; liệt kê; hàng; dãy
• 青年qīng niánthanh niên· tuổi thanh xuân; tuổi hoa niên
• 里头(裡頭)lǐ toulý đầu· bên trong; phía trong (khẩu)
• 晚会(晚會)wǎn huìvãn hội· buổi tiệc tối; buổi giao lưu buổi tối; dạ hội
• 湖húhồ· hồ; đầm
• 有点儿(有點兒)yǒu diǎn rhữu điểm nhi· hơi; một chút; đôi chút
• 休假xiū jiàhưu giá· nghỉ phép; nghỉ lễ; đi nghỉ
• 旅游(旅遊)lǚ yóulữ du· du lịch; đi du lịch; chuyến du lịch
• 节(節)jiētiết· xem 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]
• 套tàosáo· che giấu; che đậy
• 超市chāo shìsiêu thị· siêu thị
• 院子yuàn ziviện tử· sân; sân trong; khoảng sân bên trong (nhà hoặc tòa nhà)
• 车辆(車輛)chē liàngxa lượng· xe; phương tiện giao thông
• 例子lì zilệ tử· trường hợp; ví dụ; thông lệ
• 今后(今後)jīn hòukim hậu· từ nay về sau; sau này
• 人数(人數)rén shùnhân số· số người; nhân số
• 通tōngthông· thông; thông suốt; đi qua
• 交通jiāo tōnggiao thông· giao thông; giao thông vận tải
• 辆(輛)liànglượng· lượng (danh từ chỉ loại dùng cho xe cộ)
• 难看(難看)nán kànnan khán· xấu; xấu xí
• 省shěngtỉnh· người tinh mắt; người sáng suốt; người có mắt nhìn đời
• 半夜bàn yèbán dạ· canh ba (nửa đêm, khoảng 11 giờ đêm đến 1 giờ sáng)
• 全家quán jiātoàn gia· cả gia đình; toàn gia
• 家长(家長)jiā zhǎnggia trưởng· chủ nhà; gia chủ; trưởng gia đình
• 脏(臟)zàngtạng· tạng; nội tạng; phủ tạng
• 瓶píngbình· bình; chén (đựng rượu)
• 流liúlưu· chảy; lưu thông; trôi
• 千qiānthiên· dùng trong 鞦韆|秋千[qiū qiān]
• 封fēngphong· phong tặng; phong tước; niêm phong; phong bì
• 亮liànglượng· sáng; sáng sủa; ánh sáng
• 得出dé chūđắc xuất· rút ra (kết quả); đi đến (kết luận)
• 瓶子píng zibình tử· bình; chén (đựng rượu)
• 图片(圖片)tú piànđồ phiến· ảnh; hình ảnh; bức tranh
• 商人shāng rénthương nhân· thương nhân; buôn bán; thương mại
• 排páibài· sắp xếp; xếp hàng; hàng (dãy)
• 走过(走過)zǒu guòtẩu quá· đi qua; bước qua
• 温度(溫度)wēn dùôn độ· nhiệt độ; ôn độ
• 打工dǎ gōngđả công· làm thuê; làm công nhật; đi làm (công việc thời vụ)
• 人口rén kǒunhân khẩu· nhân khẩu; đinh số (số người trong gia đình hoặc làng xã)
• 黄色(黃色)huáng sèhoàng sắc· màu vàng; (nghĩa bóng) khiêu dâm, đồi trụy
• 作业(作業)zuò yètác nghiệp· bài tập; bài tập về nhà
• 租zūtô· thuê; thuê mướn
• 响(響)xiǎnghưởng· vang vọng; âm vang; tiếng vang
• 座zuòtoạ· chỗ ngồi; vị trí; (lượng từ) vị (dùng cho người, trang trọng)
• 笔(筆)bǐbút· bút lông; dụng cụ viết (bút mực, bút chì, v.v.) (lượng từ: 支[zhī], 枝[zhī])
• 球队(球隊)qiú duìcầu đội· đội bóng; đội thể thao
• 亿(億)yìức· trăm triệu; một ức (10⁸)