开征 kāi zhēng — khai trưng | KoiSpeak