明古鲁 Míng gǔ lǔ — minh cổ lỗ | KoiSpeak