条 tiáo — điều

条 tiáo — điều | KoiSpeak

壹量lượng từ
dải; băng; điều (đơn vị đếm vật dài)
中细长的东西，用来数数xìcháng de dōngxi, yònglái shǔshù
- 。
  Con đường này rất dài.
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Con đường này không có nhiều xe đi lại.
- ，。
  Mấy con chó này chúng nó khôn lắm.
- ，。
  Cùng lúc đó, đài truyền hình cũng phát sóng tin tức này.
- 。
  Cô ấy đã đưa cho bố cô một chiếc cà vạt.
- ，？
  Tôi nên đi đường này hay đi đường kia?
貳名danh từ
thanh; dải; vệt (dùng cho vật dài, mỏng); điều; khoản (trong văn bản, luật lệ); lượng từ cho vật dài và hẹp (sông, đường, cá, v.v.)
中文件、法律等中分开的部分wénjiàn、fǎlǜ děng zhōng fēnkāi de bùfen
- 。
  Tin tức này rất quan trọng.
參名danh từ
điều (trong luật, hiệp ước); khoản; cái, con (lượng từ cho vật dài)
中法律、合同等中的一个规定或内容fǎlǜ、hétongjǐng děng zhōng de yī ge guīdìng huò nèiróng
- 。
  Điều luật này có mười điều khoản.
肆量lượng từ
lượt từ chỉ vật dài mỏng (dải, sông, đường, quần, v.v.)
中用来计数长条形物体的单位yònglái jìshù chángtiáoxíng wùtǐ de dānwèi
伍量lượng từ
việc; sự việc; chuyện
中单个的事物或项目dāngè de shìwù huò xiàngmù
- 。
  Chiếc quần này rất đẹp.

壹量lượng từ
dải; băng; điều (đơn vị đếm vật dài)
中细长的东西，用来数数xìcháng de dōngxi, yònglái shǔshù
- 。
  Con đường này rất dài.
+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Con đường này không có nhiều xe đi lại.
- ，。
  Mấy con chó này chúng nó khôn lắm.
- ，。
  Cùng lúc đó, đài truyền hình cũng phát sóng tin tức này.
- 。
  Cô ấy đã đưa cho bố cô một chiếc cà vạt.
- ，？
  Tôi nên đi đường này hay đi đường kia?
貳名danh từ
thanh; dải; vệt (dùng cho vật dài, mỏng); điều; khoản (trong văn bản, luật lệ); lượng từ cho vật dài và hẹp (sông, đường, cá, v.v.)
中文件、法律等中分开的部分wénjiàn、fǎlǜ děng zhōng fēnkāi de bùfen
- 。
  Tin tức này rất quan trọng.
參名danh từ
điều (trong luật, hiệp ước); khoản; cái, con (lượng từ cho vật dài)
中法律、合同等中的一个规定或内容fǎlǜ、hétongjǐng děng zhōng de yī ge guīdìng huò nèiróng
- 。
  Điều luật này có mười điều khoản.
肆量lượng từ
lượt từ chỉ vật dài mỏng (dải, sông, đường, quần, v.v.)
中用来计数长条形物体的单位yònglái jìshù chángtiáoxíng wùtǐ de dānwèi
伍量lượng từ
việc; sự việc; chuyện
中单个的事物或项目dāngè de shìwù huò xiàngmù
- 。
  Chiếc quần này rất đẹp.

条