汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

原生 yuán shēng — nguyên sinh | KoiSpeak

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
nguyên bản; gốc; vốn có
- 。
  Đây là thực vật nguyên sinh.
貳形tính từ
sơ cấp; cơ bản; ban đầu
- 。
  Gia đình nguyên sinh có ảnh hưởng rất lớn đến trẻ em.
參形tính từ
người bản địa; người (xuất thân từ nơi nào đó)

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
nguyên bản; gốc; vốn có
- 。
  Đây là thực vật nguyên sinh.
貳形tính từ
sơ cấp; cơ bản; ban đầu
- 。
  Gia đình nguyên sinh có ảnh hưởng rất lớn đến trẻ em.
參形tính từ
người bản địa; người (xuất thân từ nơi nào đó)

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

原

厂hán(vách đá, mái hiên)
泉tuyền(suối nguồn)

Dưới vách đá có dòng suối chảy ra, đó chính là nguồn gốc ban đầu.

解字

生

生sinh(sự sống, nảy mầm (tượng hình))

Chữ 生 vẽ hình một mầm cây đâm lên khỏi mặt đất, tượng trưng cho sự sống.

⿸(bao trên-trái)

＋

hán · vách đáBộ 27 · 10 nét

⿻(chồng lên)

＋

sinh · sốngBộ 100 · 5 nét

⿸(bao trên-trái)

＋

hán · vách đáBộ 27 · 10 nét

⿻(chồng lên)

＋

sinh · sốngBộ 100 · 5 nét

解字

原

厂hán(vách đá, mái hiên)
泉tuyền(suối nguồn)

Dưới vách đá có dòng suối chảy ra, đó chính là nguồn gốc ban đầu.

解字

生

生sinh(sự sống, nảy mầm (tượng hình))

Chữ 生 vẽ hình một mầm cây đâm lên khỏi mặt đất, tượng trưng cho sự sống.

原生

yuánshēng

nguyên sinh

nguyên bản; gốc; vốn có

6 nghĩa

原生

Phồn thể原

yuánshēng

nguyên sinh

nguyên bản; gốc; vốn có

6 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

原yuántrước; trước đây; phía trước; cựu; tiền
厩jiùvững chắc; kiên cố; bền vững
厚hòudày; hậu hĩnh; (bóng) sâu sắc
压yāép; đè; nén; áp lực
厂chǎngnhà máy; xí nghiệp; công xưởng
厄ètai ách; hoạn nạn
厅tīngsảnh; phòng khách; phòng lớn
厨chúdạng cũ của 廚|厨[chú]
质zhìtính chất; bản chất; chất lượng
历lìnếm thử; trải nghiệm
厉lìnghiêm nghị; lạnh lẽo; oai nghiêm
厌yànchán ghét; ngán ngẩm; (yếu tố kết hợp) ghét; chán

。

Loại thực vật này là giống bản địa.

肆形tính từ

nguyên sinh; bản địa; gốc rễ

伍形tính từ

nguyên sinh; gốc; ban đầu

。
Động vật nguyên sinh là sinh vật đơn bào.

陸形tính từ

gốc; nguyên bản; nguyên sinh (phần mềm gốc/firmware gốc)

。
Đây là hệ thống gốc.

。

Loại thực vật này là giống bản địa.

肆形tính từ

nguyên sinh; bản địa; gốc rễ

伍形tính từ

nguyên sinh; gốc; ban đầu

。
Động vật nguyên sinh là sinh vật đơn bào.

陸形tính từ

gốc; nguyên bản; nguyên sinh (phần mềm gốc/firmware gốc)

。
Đây là hệ thống gốc.