汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

灵敏 líng mǐn — linh mẫn | KoiSpeak

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
dáng vẻ thanh thoát; uyển chuyển; nhẹ nhàng
- 。
  Anh ấy là một học sinh thông minh.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Chơi trò chơi điện tử này cần phải phản ứng nhanh nhạy.
貳形tính từ
thông minh; khéo léo
參形tính từ

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
dáng vẻ thanh thoát; uyển chuyển; nhẹ nhàng
- 。
  Anh ấy là một học sinh thông minh.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Chơi trò chơi điện tử này cần phải phản ứng nhanh nhạy.
貳形tính từ
thông minh; khéo léo
參形tính từ

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

灵

彐kệ(bàn tay cầm (tượng hình))
火hỏa(lửa)

Linh hồn như ngọn lửa được bàn tay thần linh nắm giữ, sáng mãi không tắt.

⿱(xếp dọc)

＋

kệ · mõmBộ 58 · 7 nét

⿰(xếp ngang)

＋

phộc · đánh khẽBộ 66 · 11 nét

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

敏捷mǐn jié
mẫn tiệp · nhanh nhẹn; lanh lợi; thắng lợi

TRÁI NGHĨA2

失灵失靈shī líng
thất linh · hỏng; trục trặc; mất tác dụng
迟钝遲鈍chí dùn
trì độn · chậm chạp; đần độn; kém nhạy bén

⿱(xếp dọc)

＋

kệ · mõmBộ 58 · 7 nét

⿰(xếp ngang)

＋

phộc · đánh khẽBộ 66 · 11 nét

解字

灵

彐kệ(bàn tay cầm (tượng hình))
火hỏa(lửa)

Linh hồn như ngọn lửa được bàn tay thần linh nắm giữ, sáng mãi không tắt.

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

敏捷mǐn jié
mẫn tiệp · nhanh nhẹn; lanh lợi; thắng lợi

TRÁI NGHĨA2

失灵失靈shī líng
thất linh · hỏng; trục trặc; mất tác dụng
迟钝遲鈍chí dùn
trì độn · chậm chạp; đần độn; kém nhạy bén

灵敏

língmǐn

linh mẫn

dáng vẻ thanh thoát; uyển chuyển; nhẹ nhàng

HSK 6 (2.0)HSK 7 (3.0)6 nghĩa#25859

灵敏

Phồn thể靈敏

língmǐn

linh mẫn

dáng vẻ thanh thoát; uyển chuyển; nhẹ nhàng

HSK 6 (2.0)HSK 7 (3.0)6 nghĩa#25859

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

当dānglà; (văn) chính là
归guītrở về; quay lại
录lùghi chép; ghi lại; hồ sơ; nhật ký
灵língnhanh; tốc độ; mau
寻xúntìm; tìm kiếm
汇huìdạng khác của 匯|汇[hui4]
刍chúcắt cỏ; cỏ (khô)
彐jìbộ Kệ (đầu lợn, bộ thủ Khang Hi 58)
彑jìđầu lợn (bộ thủ trong chữ Hán)
彖tuànđoán quẻ; bói toán (dùng quẻ trong Kinh Dịch)
彗huìcái chổi
彘zhìlợn; heo (văn)

dễ xấu hổ; mỏng mặt; hay ngại ngùng

。
Mũi của cô ấy rất thính.

肆形tính từ

sắc bén; nhọn bén; (bóng) sắc sảo

。
Mũi của anh ấy rất thính.

伍形tính từ

nhanh; tốc độ; mau

。
Phản ứng của anh ấy rất nhanh nhạy.

陸形tính từ

sắc bén; nhọn bén

dễ xấu hổ; mỏng mặt; hay ngại ngùng

。
Mũi của cô ấy rất thính.

肆形tính từ

sắc bén; nhọn bén; (bóng) sắc sảo

。
Mũi của anh ấy rất thính.

伍形tính từ

nhanh; tốc độ; mau

。
Phản ứng của anh ấy rất nhanh nhạy.

陸形tính từ

sắc bén; nhọn bén