羼 chàn — sạn | KoiSpeak