匾 biǎn — biển | KoiSpeak