汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

祻 gù — cố | KoiSpeak

祻

gù

cố

tai họa; kiếp nạn; cướp đoạt

3 nghĩa

NGHĨA3 nghĩa

祻

gù

cố

tai họa; kiếp nạn; cướp đoạt

3 nghĩa12 nét

NGHĨA3 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

⽰bộ thị · 12 nét

⽰bộ thị · thần

神shénthần; thần linh; thượng đế; linh thiêng

祝zhùcầu chúc; chúc

票piàophiếu; vé; chứng khoán

祇qíhết hạn chịu tang; mãn hạn phục vụ

福fúcát khánh; vui mừng; may mắn tốt lành

祥xiángtiền lì xì; điềm lành; thuận lợi

祭jìcúng tế; tế lễ

礼lǐlễ nghi; phép tắc; quà tặng; lễ vật

祂tāNgài (Đức Chúa Trời)

祸huòtai hoạ lớn; đại hoạ

社shè(yếu tố cấu tạo từ) xã hội; tổ chức; cơ quan

祖zǔtổ tiên; dòng họ; tông phái

Biến thể của 祸

NGHĨA

壹名danh từ
tai họa; kiếp nạn; cướp đoạt(kế thừa)
中不好的事情；灾难búhǎo de shìqing；zāinàn
- 。
  Anh ấy đã mang tai họa đến cho gia đình.
貳名danh từ
tai hoạ lớn; đại hoạ(kế thừa)
中严重的坏事或灾难yánzhòng de huàishì huòzhě zāinàn
- 。
  Tai họa này quá lớn rồi.
參名danh từ
bất hạnh; không may; rủi ro(kế thừa)
中不好的事情；带来坏结果的事búhǎo de shìqing；dàilái huài jiéguǒ de shì
- 。
  Gần đây anh ấy gặp rất nhiều chuyện xui xẻo.

Biến thể của 祸

NGHĨA

壹名danh từ
tai họa; kiếp nạn; cướp đoạt(kế thừa)
中不好的事情；灾难búhǎo de shìqing；zāinàn
- 。
  Anh ấy đã mang tai họa đến cho gia đình.
貳名danh từ
tai hoạ lớn; đại hoạ(kế thừa)
中严重的坏事或灾难yánzhòng de huàishì huòzhě zāinàn
- 。
  Tai họa này quá lớn rồi.
參名danh từ
bất hạnh; không may; rủi ro(kế thừa)
中不好的事情；带来坏结果的事búhǎo de shìqing；dàilái huài jiéguǒ de shì
- 。
  Gần đây anh ấy gặp rất nhiều chuyện xui xẻo.