侏 zhū — chu | KoiSpeak