汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

圈圈点点 quān quan diǎn diǎn — khuyên khuyên điểm điểm | KoiSpeak

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
gạch chân và chú thích (trong sách); đánh dấu và bình chú
- 。
  Trên cuốn sách này có rất nhiều ghi chú.
貳名danh từ
chú thích và bình luận (rải rác đây đó) (bóng)
- 。
  Giáo viên đã ghi chú và nhận xét vào bài văn của tôi.
參动động từ
có ý kiến về mọi thứ; hay bình phẩm phê bình

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
gạch chân và chú thích (trong sách); đánh dấu và bình chú
- 。
  Trên cuốn sách này có rất nhiều ghi chú.
貳名danh từ
chú thích và bình luận (rải rác đây đó) (bóng)
- 。
  Giáo viên đã ghi chú và nhận xét vào bài văn của tôi.
參动động từ
có ý kiến về mọi thứ; hay bình phẩm phê bình

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

圈

囗vi(vây quanh, ô vuông)
卷quyển/quyên(cuộn, cuốn sách)

Vòng tròn là đường bao vây xung quanh, giống như cuộn giấy khép kín thành một vòng.

解字

点

占chiêm(chiếm, xem bói)
灬hỏa(lửa (biến thể))

Điểm lửa nhỏ le lói như một đốm sáng bốc lên từ ngọn lửa.

⿴(bao quanh)

＋

vi · bao vâyBộ 31 · 11 nét

⿱(xếp dọc)

＋

hoả · lửaBộ 86 · 9 nét

⿴(bao quanh)

＋

vi · bao vâyBộ 31 · 11 nét

⿱(xếp dọc)

＋

hoả · lửaBộ 86 · 9 nét

解字

圈

囗vi(vây quanh, ô vuông)
卷quyển/quyên(cuộn, cuốn sách)

Vòng tròn là đường bao vây xung quanh, giống như cuộn giấy khép kín thành một vòng.

解字

点

占chiêm(chiếm, xem bói)
灬hỏa(lửa (biến thể))

Điểm lửa nhỏ le lói như một đốm sáng bốc lên từ ngọn lửa.

圈圈点点

quānquandiǎndiǎn

khuyên khuyên điểm điểm

gạch chân và chú thích (trong sách); đánh dấu và bình chú

3 nghĩa

圈圈点点

Phồn thể圈圈點點

quānquandiǎndiǎn

khuyên khuyên điểm điểm

gạch chân và chú thích (trong sách); đánh dấu và bình chú

3 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

回huíquay lại; trở về; vòng
因yīnnhân; vì; do
四sìbốn; tứ
圈quānvòng tròn; vòng; khoanh
图túsơ đồ; hình vẽ; bản đồ
国guónước; quốc gia; đất nước
团tuántròn; hình tròn; (bóng) trọn vẹn
圆yuántròn; hình tròn; vòng tròn; đồng tiền (cũ); hoàn chỉnh; họ Viên
困kùnbuồn ngủ; muốn ngủ
囧jiǒng(cổ) sáng; rạng rỡ; (hiện đại, lóng) bối rối; xấu hổ; khó xử
园yuánvườn; khu vườn
围wéiđi vòng quanh; vòng vo; lòng vòng

。

Anh ấy luôn thích bình phẩm mọi thứ.

。

Anh ấy luôn thích bình phẩm mọi thứ.