宏旨 hóng zhǐ — hoành chỉ | KoiSpeak