汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

少 shǎo — thiểu | KoiSpeak

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
ít; ít hơn; thiếu
中数量不多；比较小shùliàng bù duō；bǐjiào xiǎo
- 。
  Anh ấy ăn rất ít.
- 。
  Món này cho muối ít quá.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，。
  Mọi người trước tiên phải điều tra nghiên cứu kỹ đi, thiết kế phương án cẩn thận một chút, để bớt phải đi đường vòng.

NGHĨA

NGHĨA

壹形tính từ
tuổi thơ; (văn) trẻ nhỏ
中年纪小；不大的年龄niánjì xiǎo；búdà de niánlìng
- 。
  Từ nhỏ, anh ấy đã bộc lộ tài năng phi thường.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
ít; ít hơn; thiếu
中数量不多；比较小shùliàng bù duō；bǐjiào xiǎo
- 。
  Anh ấy ăn rất ít.
- 。
  Món này cho muối ít quá.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，。
  Mọi người trước tiên phải điều tra nghiên cứu kỹ đi, thiết kế phương án cẩn thận một chút, để bớt phải đi đường vòng.

NGHĨA

NGHĨA

壹形tính từ
tuổi thơ; (văn) trẻ nhỏ
中年纪小；不大的年龄niánjì xiǎo；búdà de niánlìng
- 。
  Từ nhỏ, anh ấy đã bộc lộ tài năng phi thường.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

少

小tiểu(nhỏ)
丿phiệt(nét phẩy, bớt đi)

Lấy cái nhỏ rồi bớt thêm một nét nữa, thành ra ít ỏi hơn.

⿱(xếp dọc)

＋

⿱(xếp dọc)

＋

解字

少

小tiểu(nhỏ)
丿phiệt(nét phẩy, bớt đi)

Lấy cái nhỏ rồi bớt thêm một nét nữa, thành ra ít ỏi hơn.

少

shǎo

thiểu

⼩bộ tiểu · 4 nét

ít; ít hơn; thiếu

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)6 nghĩa#1332

少

shào

thiếu

⼩bộ tiểu · 4 nét

tuổi thơ; (văn) trẻ nhỏ

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)1 nghĩa#1332

少

shǎo

thiểu

⼩bộ tiểu · nhỏ

ít; ít hơn; thiếu

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)6 nghĩa4 nét#1332

少

shào

thiếu

⼩bộ tiểu · nhỏ

tuổi thơ; (văn) trẻ nhỏ

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)1 nghĩa4 nét#1332

貳

动động từ

thiếu; khan hiếm

中缺少；不够quēshǎo；búgòu

。
Chúng tôi không thiếu gì cả.
。
Nơi này thiếu rau tươi.

參动động từ

mất tích; không thấy; biến mất

中不见了；消失了bújiàn le; xiāoshī le

。
Chúng ta thiếu một người.
。
Trên bàn mất một cái cốc.

肆副trạng từ

ít khi; hiếm khi

中不经常；很少发生bù jīngcháng; hěn shǎo fāshēng

。
Anh ấy rất ít nói.
。
Cô ấy hiếm khi ăn cơm bên ngoài.

伍动động từ

thôi đi; đừng có (làm gì đó)

中停止做某事tíngzhǐ zuò mǒushì

。
Bạn bớt nói vài câu đi.
！
Đừng có xen vào chuyện của người khác!

陸形tính từ

ít; một chút (khẩu ngữ Quảng Đông)

中数量不多；很有限shùliàng búduō; hěn yǒuxiàn

。
Anh ấy có rất ít bạn.
。
Cửa hàng này ngày càng ít khách hơn.

貳

动động từ

thiếu; khan hiếm

中缺少；不够quēshǎo；búgòu

。
Chúng tôi không thiếu gì cả.
。
Nơi này thiếu rau tươi.

參动động từ

mất tích; không thấy; biến mất

中不见了；消失了bújiàn le; xiāoshī le

。
Chúng ta thiếu một người.
。
Trên bàn mất một cái cốc.

肆副trạng từ

ít khi; hiếm khi

中不经常；很少发生bù jīngcháng; hěn shǎo fāshēng

。
Anh ấy rất ít nói.
。
Cô ấy hiếm khi ăn cơm bên ngoài.

伍动động từ

thôi đi; đừng có (làm gì đó)

中停止做某事tíngzhǐ zuò mǒushì

。
Bạn bớt nói vài câu đi.
！
Đừng có xen vào chuyện của người khác!

陸形tính từ

ít; một chút (khẩu ngữ Quảng Đông)

中数量不多；很有限shùliàng búduō; hěn yǒuxiàn

。
Anh ấy có rất ít bạn.
。
Cửa hàng này ngày càng ít khách hơn.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

小xiǎonhỏ; bé; nhỏ bé
尔ěr(văn) nay nói đến; vả lại (dùng trong văn kể chuyện để chuyển sang đề tài mới)
尝chángnếm; thử (đồ ăn)
尚shàngyên tĩnh; tĩnh lặng
尖jiānnhọn; nhọn hoắt; sắc bén
尘chénđất; đất cát; (khẩu) quê mùa; lỗi thời
尐jié(văn) ít; hiếm
尓ěrmày; anh; ngươi (đại từ ngôi thứ hai, cổ)
尕gǎnhỏ; bé (phương ngữ)
尗shūbiến thể cũ của 菽[shu1]
尙shàngvẫn còn; hơn nữa; tôn sùng
尜gácon quay (đồ chơi hình thoi, hai đầu nhọn)

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

欠qiàn
khiếm · nợ; thiếu
缺quē
khuyết · thiếu hụt; không đủ; bất túc

TRÁI NGHĨA3

多duō
đa · nhiều; nhiều hơn; đa
许多許多xǔ duō
hứa đa · rất nhiều; vô số (khẩu)
诸多諸多zhū duō
chư đa · rất nhiều; đủ mọi (dùng cho sự vật trừu tượng)

LIÊN QUAN

汉越HỌ HÁN-VIỆT

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

欠qiàn
khiếm · nợ; thiếu
缺quē
khuyết · thiếu hụt; không đủ; bất túc

TRÁI NGHĨA3

多duō
đa · nhiều; nhiều hơn; đa
许多許多xǔ duō
hứa đa · rất nhiều; vô số (khẩu)
诸多諸多zhū duō
chư đa · rất nhiều; đủ mọi (dùng cho sự vật trừu tượng)

汉越HỌ HÁN-VIỆT

LIÊN QUAN

汉越HỌ HÁN-VIỆT

汉越HỌ HÁN-VIỆT

cực thiểu极少
niên thiếu年少
thiếu tướng少将

Xem toàn bộ 3 từ

cực thiểu极少

niên thiếu年少

thiếu tướng少将

Xem toàn bộ 3 từ

cực thiểu极少

niên thiếu年少

thiếu tướng少将

Xem toàn bộ 3 từ

cực thiểu极少

niên thiếu年少

thiếu tướng少将

Xem toàn bộ 3 từ