• 工công(công việc, dụng cụ)
• ⿸(bàn tay (nét bút tượng hình tay trái))

Bàn tay trái cầm dụng cụ để làm việc — đó là 'tả' (bên trái).

• 入nhập(đi vào (tượng hình))

Nét bút như mũi tên hướng vào trong, tượng trưng cho hành động đi vào.

• 口khẩu(miệng)
• 又hựu(tay phải)

Tay phải đưa lên miệng — đó là phía bên phải.

• 屮triệt(mầm cây nhú lên)
• 凵khảm(hố, miệng hố)

Mầm cây vươn lên khỏi hố đất — đó là ý nghĩa của 'ra ngoài'.

• 工công(công việc, dụng cụ)
• ⿸(bàn tay (nét bút tượng hình tay trái))

Bàn tay trái cầm dụng cụ để làm việc — đó là 'tả' (bên trái).

• 入nhập(đi vào (tượng hình))

Nét bút như mũi tên hướng vào trong, tượng trưng cho hành động đi vào.

• 口khẩu(miệng)
• 又hựu(tay phải)

Tay phải đưa lên miệng — đó là phía bên phải.

• 屮triệt(mầm cây nhú lên)
• 凵khảm(hố, miệng hố)

Mầm cây vươn lên khỏi hố đất — đó là ý nghĩa của 'ra ngoài'.