汉语

KoiSpeak

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Xem tất cả 36 chủ đề →

新五代史 Xīn Wǔ dài shǐ — tân ngũ đại sử | KoiSpeak

NGHĨA

壹名danh từ
Tân Ngũ Đại Sử (lịch sử các Ngũ Đại thời kỳ giữa Đường và Tống, một trong Nhị Thập Tứ Sử, do Âu Dương Tu biên soạn năm 1053 thời Bắc Tống, gồm 74 quyển)
- 《》。
  “Tân Ngũ Đại Sử” là một tác phẩm lịch sử quan trọng.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA

壹名danh từ
Tân Ngũ Đại Sử (lịch sử các Ngũ Đại thời kỳ giữa Đường và Tống, một trong Nhị Thập Tứ Sử, do Âu Dương Tu biên soạn năm 1053 thời Bắc Tống, gồm 74 quyển)
- 《》。
  “Tân Ngũ Đại Sử” là một tác phẩm lịch sử quan trọng.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

新

亲thân(cây (gỗ tươi, cây thân thiết))
斤cân(cái rìu)

Dùng rìu chặt cây tươi mới hái, tạo ra thứ hoàn toàn mới.

解字

五

二nhị(hai (tượng hình – hai vạch ngang))
？(nét giữa)(nét chéo biểu thị số năm)

Số năm được khắc giữa hai vạch ngang, tượng hình cách đếm ngón tay thời cổ đại.

解字

代

亻nhân(người)
弋dặc(cọc có dây, thay thế)

Một người đứng thay chỗ người khác, đó là sự thay thế (đại).

CẤU TẠO

⿰(xếp ngang)

＋

BỘ THỦ

⽄

cân · rìuBộ 69 · 13 nét

CẤU TẠO

⿴(bao quanh)

＋

？

BỘ THỦ

⼆

nhị · haiBộ 7 · 4 nét

⿰(xếp ngang)

＋

BỘ THỦ

⽄

cân · rìuBộ 69 · 13 nét

CẤU TẠO

⿴(bao quanh)

＋

？

BỘ THỦ

⼆

nhị · haiBộ 7 · 4 nét

解字

新

亲thân(cây (gỗ tươi, cây thân thiết))
斤cân(cái rìu)

Dùng rìu chặt cây tươi mới hái, tạo ra thứ hoàn toàn mới.

解字

五

二nhị(hai (tượng hình – hai vạch ngang))
？(nét giữa)(nét chéo biểu thị số năm)

Số năm được khắc giữa hai vạch ngang, tượng hình cách đếm ngón tay thời cổ đại.

解字

代

亻nhân(người)
弋dặc(cọc có dây, thay thế)

Một người đứng thay chỗ người khác, đó là sự thay thế (đại).

新五代史

XīnWǔdàishǐ

tân ngũ đại sử

Tân Ngũ Đại Sử (lịch sử các Ngũ Đại thời kỳ giữa Đường và Tống, một trong Nhị Thập Tứ Sử, do Âu Dương Tu biên soạn năm 1053 thời Bắc Tống, gồm 74 quyển)

1 nghĩa