• 西tây(phía tây (tượng hình: hình con chim đậu trên tổ lúc mặt trời lặn))

Chữ 西 là tượng hình con chim về tổ khi mặt trời lặn ở hướng tây.

• 乃nãi(là, bèn, mới (tượng hình – nét uốn khúc tượng trưng hơi thở khó khăn rồi thoát ra))

乃 là chữ tượng hình mô phỏng hơi thở uốn khúc, mang nghĩa 'bèn, mới là'.

• 西tây(phía tây (tượng hình: hình con chim đậu trên tổ lúc mặt trời lặn))

Chữ 西 là tượng hình con chim về tổ khi mặt trời lặn ở hướng tây.

• 乃nãi(là, bèn, mới (tượng hình – nét uốn khúc tượng trưng hơi thở khó khăn rồi thoát ra))

乃 là chữ tượng hình mô phỏng hơi thở uốn khúc, mang nghĩa 'bèn, mới là'.