黑冠鳽 hēi guān yán — hắc quan khiên | KoiSpeak