汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

元 yuán — nguyên | KoiSpeak

NGHĨA10 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA10 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

元

yuán

nguyên

đồng (đơn vị tiền tệ, đặc biệt là nhân dân tệ); đồng nguyên

HSK 2 (2.0)HSK 1 (3.0)10 nghĩa#2274

元

yuán

nguyên

đồng (đơn vị tiền tệ, đặc biệt là nhân dân tệ); đồng nguyên

HSK 2 (2.0)HSK 1 (3.0)10 nghĩa4 nét#2274

NGHĨA

壹量lượng từ
đồng (đơn vị tiền tệ, đặc biệt là nhân dân tệ); đồng nguyên
中中国的货币单位zhōngguó de huòbì dānwèi
- 。
  Quả táo này một tệ.
- 。
  Chiếc áo sơ mi này giảm giá chỉ còn năm mươi đồng.
貳形tính từ
đầu tiên; ban đầu; nguyên (yếu tố ghép)
中开始的；最初的；原来的kāishǐ de; zuì chū de; yuánlái de

！

Chúc mừng năm mới!

。

Anh ấy đã truy tìm điểm khởi nguồn ban đầu của công nghệ này.

參形tính từ

cơ bản; căn bản; nguyên (tiền tố)

中基础的；根本的jīchǔ de；gēnběn de

。
Ý tưởng này rất cơ bản.
，。
Khi học ngôn ngữ, nắm vững nguyên âm là bước căn bản nhất.

肆名danh từ

thành phần; yếu tố cấu thành

中组成整体的基本单位或部分zǔchéng zhěngtǐ de jīběn dānwèi huò bùfen

？
Từ nguyên của từ này là gì?
。
Nhà ngôn ngữ học đã phân tích từng thành phần của câu này.

伍名danh từ

triều đại; niên hiệu

中皇帝统治时期的名称huángdì tǒngzhì shíqī de míngchèng

？
Triều đại này có mấy niên hiệu?
。
Hán Vũ Đế đã nhiều lần thay đổi niên hiệu trong thời gian trị vì.

陸名danh từ

triều Nguyên (1279–1368)

中中国历史上一个朝代，由蒙古人建立，时间约在1279年到1368年zhōngguó lìshǐ shàng yī ge cháodài, yóu měnggǔ rén jiànlì, shíjiān yuē zài yībǐ bā jiǔ nián dào yībǐ liùshíbā nián

。
Nhà Nguyên là một triều đại trong lịch sử Trung Quốc.
，。
Hốt Tất Liệt đã lập ra triều Nguyên và thống nhất Trung Quốc.

柒名danh từ

họ Nguyên

中姓氏，中文常见的姓xìngshì, zhōngwén chángjiàn de xìng

。
Thầy Nguyên là giáo viên được yêu thích nhất lớp chúng tôi.

捌名danh từ

đối số; biến số (toán học)

中数学中代表未知数的符号shùxué zhōng dàibiǎo wèizhīshù de fúhào

。
Hàm số này có hai biến.
，。
Phương trình này có ba biến số, nên việc giải khá phức tạp.

玖名danh từ

tiền tố "meta-"; siêu-

中表示超越、更高层次或根本的意思biǎoshì chāoyuè、gèng gāo céngcì huò gēnběn de yìsi

。
Siêu dữ liệu.
。
Metaverse là một không gian ảo vượt ra ngoài thực tại.

拾名danh từ

(địa chất) đại (đơn vị thời gian địa chất lớn nhất)

中地球历史中最长的时间单位dìqiú lìshǐ zhōng zuì cháng de shíjiān dānwèi

。
Kỷ nguyên của Trái Đất.
。
Các nhà địa chất học chia lịch sử Trái Đất thành nhiều đại.

NGHĨA

壹量lượng từ
đồng (đơn vị tiền tệ, đặc biệt là nhân dân tệ); đồng nguyên
中中国的货币单位zhōngguó de huòbì dānwèi
- 。
  Quả táo này một tệ.
- 。
  Chiếc áo sơ mi này giảm giá chỉ còn năm mươi đồng.
貳形tính từ
đầu tiên; ban đầu; nguyên (yếu tố ghép)
中开始的；最初的；原来的kāishǐ de; zuì chū de; yuánlái de

！

Chúc mừng năm mới!

。

Anh ấy đã truy tìm điểm khởi nguồn ban đầu của công nghệ này.

參形tính từ

cơ bản; căn bản; nguyên (tiền tố)

中基础的；根本的jīchǔ de；gēnběn de

。
Ý tưởng này rất cơ bản.
，。
Khi học ngôn ngữ, nắm vững nguyên âm là bước căn bản nhất.

肆名danh từ

thành phần; yếu tố cấu thành

中组成整体的基本单位或部分zǔchéng zhěngtǐ de jīběn dānwèi huò bùfen

？
Từ nguyên của từ này là gì?
。
Nhà ngôn ngữ học đã phân tích từng thành phần của câu này.

伍名danh từ

triều đại; niên hiệu

中皇帝统治时期的名称huángdì tǒngzhì shíqī de míngchèng

？
Triều đại này có mấy niên hiệu?
。
Hán Vũ Đế đã nhiều lần thay đổi niên hiệu trong thời gian trị vì.

陸名danh từ

triều Nguyên (1279–1368)

中中国历史上一个朝代，由蒙古人建立，时间约在1279年到1368年zhōngguó lìshǐ shàng yī ge cháodài, yóu měnggǔ rén jiànlì, shíjiān yuē zài yībǐ bā jiǔ nián dào yībǐ liùshíbā nián

。
Nhà Nguyên là một triều đại trong lịch sử Trung Quốc.
，。
Hốt Tất Liệt đã lập ra triều Nguyên và thống nhất Trung Quốc.

柒名danh từ

họ Nguyên

中姓氏，中文常见的姓xìngshì, zhōngwén chángjiàn de xìng

。
Thầy Nguyên là giáo viên được yêu thích nhất lớp chúng tôi.

捌名danh từ

đối số; biến số (toán học)

中数学中代表未知数的符号shùxué zhōng dàibiǎo wèizhīshù de fúhào

。
Hàm số này có hai biến.
，。
Phương trình này có ba biến số, nên việc giải khá phức tạp.

玖名danh từ

tiền tố "meta-"; siêu-

中表示超越、更高层次或根本的意思biǎoshì chāoyuè、gèng gāo céngcì huò gēnběn de yìsi

。
Siêu dữ liệu.
。
Metaverse là một không gian ảo vượt ra ngoài thực tại.

拾名danh từ

(địa chất) đại (đơn vị thời gian địa chất lớn nhất)

中地球历史中最长的时间单位dìqiú lìshǐ zhōng zuì cháng de shíjiān dānwèi

。
Kỷ nguyên của Trái Đất.
。
Các nhà địa chất học chia lịch sử Trái Đất thành nhiều đại.

解字

元

二nhị(hai, trên đầu)
儿nhân(người (chân đứng))

Người với hai vạch trên đầu tượng trưng cho bộ phận đầu tiên, khởi nguyên của con người.

解字

元

二nhị(hai, trên đầu)
儿nhân(người (chân đứng))

Người với hai vạch trên đầu tượng trưng cho bộ phận đầu tiên, khởi nguyên của con người.

⼉bộ nhân · 4 nét

⼉bộ nhân · chân

⿱(xếp dọc)

＋

⿱(xếp dọc)

＋

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

khối · cục; khối; mảnh; (lượng từ cho vật thể)

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

khối · cục; khối; mảnh; (lượng từ cho vật thể)

汉越HỌ HÁN-VIỆT

công nguyên公元

đa nguyên多元

đơn nguyên单元

nguyên âm元音

nguyên hung元凶

nguyên lão元老

Xem toàn bộ 11 từ

汉越HỌ HÁN-VIỆT

công nguyên公元

đa nguyên多元

đơn nguyên单元

nguyên âm元音

nguyên hung元凶

nguyên lão元老

Xem toàn bộ 11 từ

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

先xiāntrước; trước tiên; đầu tiên

克kècó thể; có khả năng

光guāngánh sáng; tia sáng; quang

儿értrẻ em; con

党dǎngđảng (chính trị); đảng phái

兜dōudạng cũ của 兜 [dōu]

免miǎnmiễn; tha thứ; miễn trừ

兔tùbiến thể của 兔 [tù]

兄xiōnganh trai

允yǔncông bằng; chính đáng

兆zhàođiềm; điềm báo

充chōngđầy; đủ; sung mãn