汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

一来 yī lái — nhất lai | KoiSpeak

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

一来

yīlái

nhất lai

thứ nhất là...; một là...

1 nghĩa#14203

NGHĨA

CÁCH VIẾT

Đang tải…

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

一来

Phồn thể一來

yīlái

nhất lai

thứ nhất là...; một là...

1 nghĩa#14203

NGHĨA

CÁCH VIẾT

Đang tải…

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

nhất · mộtBộ 1 · 1 nét

mộc · câyBộ 75 · 7 nét

一方面yī fāng miàn

nhất phương diện · một mặt; thứ nhất là

nhất · mộtBộ 1 · 1 nét

mộc · câyBộ 75 · 7 nét

一方面yī fāng miàn

nhất phương diện · một mặt; thứ nhất là

不bùkhông; không phải

上shàngtrên; phía trên; bên trên; trước (đó)

一yīmột; số một

下xiàxuống; dưới; hạ

并bìngvà; hơn nữa; vả lại

与yǔ(văn) và; cùng với

三sānba; số ba

丢diūmất; đánh mất; vứt bỏ

万wànvạn (mười nghìn); rất nhiều

两liǎnghai; 2

亚yàthứ hai; á (kém hơn một bậc)

NGHĨA

壹副trạng từ
thứ nhất là...; một là...
中首先；第一个原因或方面shǒuxiān、dì yī ge yuányīn huò fāngmiàn
- ，。
  Thứ nhất là anh ấy rất bận, thứ hai là tôi cũng không muốn làm phiền anh ấy.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，。
  Làm thế này, một là có thể biết nhiều bạn bè Trung Quốc, hai là có thể luyện khẩu ngữ.

NGHĨA

壹副trạng từ
thứ nhất là...; một là...
中首先；第一个原因或方面shǒuxiān、dì yī ge yuányīn huò fāngmiàn
- ，。
  Thứ nhất là anh ấy rất bận, thứ hai là tôi cũng không muốn làm phiền anh ấy.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，。
  Làm thế này, một là có thể biết nhiều bạn bè Trung Quốc, hai là có thể luyện khẩu ngữ.

解字

一

一nhất(số một (tượng hình))HỘI Ý

Một nét ngang duy nhất tượng trưng cho số một, sự khởi đầu của vạn vật.

解字

来

木mộc(cây)HỘI Ý
从tùng(theo sau, đi cùng)HỘI Ý

Lúa mì (cây có người bên dưới) là thứ người ta mang đến – nên 来 có nghĩa là 'đến, tới'.

解字

一

一nhất(số một (tượng hình))HỘI Ý

Một nét ngang duy nhất tượng trưng cho số một, sự khởi đầu của vạn vật.

解字

来

木mộc(cây)HỘI Ý
从tùng(theo sau, đi cùng)HỘI Ý

Lúa mì (cây có người bên dưới) là thứ người ta mang đến – nên 来 có nghĩa là 'đến, tới'.

？

⿻(chồng lên)

＋

？

⿻(chồng lên)

＋