汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

主 zhǔ — chủ | KoiSpeak

主

zhǔ

chủ

chính; chủ yếu; chủ

HSK 7 (3.0)9 nghĩa#1715

NGHĨA9 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

主

zhǔ

chủ

chính; chủ yếu; chủ

HSK 7 (3.0)9 nghĩa5 nét#1715

NGHĨA9 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

⼂bộ chủ · 5 nét

⼂bộ chủ · chấm

NGHĨA

壹形tính từ
chính; chủ yếu; chủ
中最重要的；首要的zuì zhòngyào de; shǒuyào de
- 。
  Đây là vấn đề chính.
貳名danh từ
chủ; chủ nhân; chủ sở hữu
中拥有或管理某事物的人yōngyǒu huò guǎnlǐ mǒu shìwù de rén
- ？
  Chủ nhân của căn nhà này là ai?
參名danh từ
chủ; chủ nhân; chính
中拥有或管理某个事物的人yōngyǒu huò guǎnlǐ mǒugeè shìwù de rén
- 。
  Anh ấy là chủ của tôi.
肆名danh từ
chủ; chủ nhân; chính
中掌管或领导某事物的人zhǎngguǎn huò lǐngdǎo mǒu shìwù de rén
- ？
  Ai là chủ bữa tiệc này?
伍名danh từ
chúa; chủ; người chủ
- 。
  Anh ấy là Chúa của tôi.
陸名danh từ
bên liên quan; đương sự; chủ thể
中关系到的人或一方guānxi dào de rén huò yī fāng
- ？
  Ai là người chịu trách nhiệm cho việc này?
柒名danh từ
Thượng Đế; Chúa Trời
中至高无上的神灵、最高的统治者zhìgāo wúshàng de shénlíng、zuìgāo de tǒngzhìzhě
- 。
  Chúa là tình yêu.
捌动động từ
chỉ ra; biểu thị
中表示；代表某种意思或内容biǎoshì；dàibiǎo mǒuzhǒng yìsi huò nèiróng
玖名danh từ
con bài chủ; quân bài chủ (trong trò chơi bài)
中纸牌游戏中规定的最大的牌zhǐpái yóuxì zhōng guīdìng de zuì dà de pái
- 。
  Lá bài này là chủ.

NGHĨA

壹形tính từ
chính; chủ yếu; chủ
中最重要的；首要的zuì zhòngyào de; shǒuyào de
- 。
  Đây là vấn đề chính.
貳名danh từ
chủ; chủ nhân; chủ sở hữu
中拥有或管理某事物的人yōngyǒu huò guǎnlǐ mǒu shìwù de rén
- ？
  Chủ nhân của căn nhà này là ai?
參名danh từ
chủ; chủ nhân; chính
中拥有或管理某个事物的人yōngyǒu huò guǎnlǐ mǒugeè shìwù de rén
- 。
  Anh ấy là chủ của tôi.
肆名danh từ
chủ; chủ nhân; chính
中掌管或领导某事物的人zhǎngguǎn huò lǐngdǎo mǒu shìwù de rén
- ？
  Ai là chủ bữa tiệc này?
伍名danh từ
chúa; chủ; người chủ
- 。
  Anh ấy là Chúa của tôi.
陸名danh từ
bên liên quan; đương sự; chủ thể
中关系到的人或一方guānxi dào de rén huò yī fāng
- ？
  Ai là người chịu trách nhiệm cho việc này?
柒名danh từ
Thượng Đế; Chúa Trời
中至高无上的神灵、最高的统治者zhìgāo wúshàng de shénlíng、zuìgāo de tǒngzhìzhě
- 。
  Chúa là tình yêu.
捌动động từ
chỉ ra; biểu thị
中表示；代表某种意思或内容biǎoshì；dàibiǎo mǒuzhǒng yìsi huò nèiróng
玖名danh từ
con bài chủ; quân bài chủ (trong trò chơi bài)
中纸牌游戏中规定的最大的牌zhǐpái yóuxì zhōng guīdìng de zuì dà de pái
- 。
  Lá bài này là chủ.

解字

主

丶chủ(dấu chấm (tượng hình ngọn lửa hoặc viên ngọc trên đỉnh))BỘ
王vương(vua)HỘI Ý

Vua đội viên ngọc trên đầu chính là chủ nhân tối cao.

解字

主

丶chủ(dấu chấm (tượng hình ngọn lửa hoặc viên ngọc trên đỉnh))BỘ
王vương(vua)HỘI Ý

Vua đội viên ngọc trên đầu chính là chủ nhân tối cao.

⿱(xếp dọc)

＋

⿱(xếp dọc)

＋

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

上帝Shàng dì
thượng đế · Thượng Đế; Chúa Trời

TRÁI NGHĨA2

仆pū
bộc · ngã sấp; ngã úp mặt xuống
宾賓bīn
tân · khách qua đường; lữ khách

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

上帝Shàng dì
thượng đế · Thượng Đế; Chúa Trời

TRÁI NGHĨA2

仆pū
bộc · ngã sấp; ngã úp mặt xuống
宾賓bīn
tân · khách qua đường; lữ khách

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

为wèivì; cho; để
丹dānđỏ; son; đan sa (chu sa)
举jǔdạng khác của 舉|举[jǔ]
丸wánviên; hòn bi; (thuốc) viên hoàn
丽lìđẹp; đẹp đẽ; tươi đẹp
丶zhǔnét chấm (bộ thủ Khang Hy số 3)
丷bābộ phận "tám" trong chữ Hán; nét phẩy đôi (bộ thủ)
丼jǐngbiến thể cũ của 井[jing3]
丹
𠁼
𠁽
𠁿