汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

新市区 Xīn shì Qū — tân thị khu | KoiSpeak

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
quận Tân Thị, Ürümqi, Tân Cương
- 。
  Tân Thị khu là một quận của Urumqi.
貳名danh từ
quận Tân Thị, Đài Nam, Đài Loan
- 。
  Tân Thị là một quận của Đài Nam.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
quận Tân Thị, Ürümqi, Tân Cương
- 。
  Tân Thị khu là một quận của Urumqi.
貳名danh từ
quận Tân Thị, Đài Nam, Đài Loan
- 。
  Tân Thị là một quận của Đài Nam.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

新

亲thân(cây (gỗ tươi, cây thân thiết))
斤cân(cái rìu)

Dùng rìu chặt cây tươi mới hái, tạo ra thứ hoàn toàn mới.

解字

市

亠đầu(mái che, nắp trên)
巾cân(tấm vải, khăn)

Chợ búa là nơi có mái che bên trên và những tấm vải hàng hóa bày bên dưới.

解字

区

匸hề(hộp/khung che)
乂nghệ(cắt xén, trị lý)

Khu vực như một khung bao quanh, phân chia và quản lý mọi thứ bên trong.

⿰(xếp ngang)

＋

cân · rìuBộ 69 · 13 nét

⿱(xếp dọc)

＋

cân · khăn xếpBộ 50 · 5 nét

⿰(xếp ngang)

＋

cân · rìuBộ 69 · 13 nét

⿱(xếp dọc)

＋

cân · khăn xếpBộ 50 · 5 nét

解字

新

亲thân(cây (gỗ tươi, cây thân thiết))
斤cân(cái rìu)

Dùng rìu chặt cây tươi mới hái, tạo ra thứ hoàn toàn mới.

解字

市

亠đầu(mái che, nắp trên)
巾cân(tấm vải, khăn)

Chợ búa là nơi có mái che bên trên và những tấm vải hàng hóa bày bên dưới.

解字

区

匸hề(hộp/khung che)
乂nghệ(cắt xén, trị lý)

Khu vực như một khung bao quanh, phân chia và quản lý mọi thứ bên trong.

新市区

XīnshìQū

tân thị khu

quận Tân Thị, Ürümqi, Tân Cương

2 nghĩa

新市区

Phồn thể新市區

XīnshìQū

tân thị khu

quận Tân Thị, Ürümqi, Tân Cương

2 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

新xīnmới; mới mẻ; tươi mới
斯sīâm phụ trợ (dùng để phiên âm)
断duànnứt; vỡ; rạn nứt
斩zhǎnchém đầu; trảm
斤jīncân (đơn vị đo lường = 500g)
斧fǔrìu; búa rìu
斥chìtrách cứ gay gắt; khiển trách nghiêm khắc
斨qiāngcái rìu; búa rìu
斫zhuóbăm nhỏ; cắt vụn
斮zhuóchặt đứt; chém đứt
颀qícao ráo; cao lớn
㪼

hệ · hộp che đậyBộ 23 · 4 nét

hệ · hộp che đậyBộ 23 · 4 nét

⿷(bao trái)

＋

⿷(bao trái)

＋