汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

爱心 ài xīn — ái tâm | KoiSpeak

NGHĨA7 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
lòng yêu thương; tình thương; lòng nhân ái
中帮助别人的善良心意bāngzhù biérén de shànliáng xīnyì
- 。
  Chúng tôi đã tổ chức một hoạt động từ thiện.
貳名danh từ
tấm lòng yêu thương; lòng nhân ái
中对他人的关心和帮助的心意duì tārén de guānxīn hé bāngzhù de xīnyì
- 。
  Cô ấy rất có lòng nhân ái.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA7 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
lòng yêu thương; tình thương; lòng nhân ái
中帮助别人的善良心意bāngzhù biérén de shànliáng xīnyì
- 。
  Chúng tôi đã tổ chức một hoạt động từ thiện.
貳名danh từ
tấm lòng yêu thương; lòng nhân ái
中对他人的关心和帮助的心意duì tārén de guānxīn hé bāngzhù de xīnyì
- 。
  Cô ấy rất có lòng nhân ái.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

爱

爫trảo(bàn tay (ở trên))
心tâm(trái tim)
夂truy(bước chân chậm rãi)

Tình yêu là trái tim dang tay ôm ấp, bước chân chậm lại vì không nỡ rời xa.

解字

心

心tâm(trái tim (tượng hình))

Chữ 心 vẽ hình trái tim với ba nét như nhịp đập, tượng trưng cho tâm hồn và cảm xúc.

⿱(xếp dọc)

⿱(xếp dọc)

＋

＋

trảo · móng vuốtBộ 87 · 10 nét

？

tâm · timBộ 61 · 4 nét

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

仁爱仁愛rén ài
nhân ái · nhân ái; lòng nhân từ
善心shàn xīn
thiện tâm · nhân từ; từ bi; lòng nhân ái

⿱(xếp dọc)

⿱(xếp dọc)

＋

＋

trảo · móng vuốtBộ 87 · 10 nét

？

tâm · timBộ 61 · 4 nét

解字

爱

爫trảo(bàn tay (ở trên))
心tâm(trái tim)
夂truy(bước chân chậm rãi)

Tình yêu là trái tim dang tay ôm ấp, bước chân chậm lại vì không nỡ rời xa.

解字

心

心tâm(trái tim (tượng hình))

Chữ 心 vẽ hình trái tim với ba nét như nhịp đập, tượng trưng cho tâm hồn và cảm xúc.

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

仁爱仁愛rén ài
nhân ái · nhân ái; lòng nhân từ
善心shàn xīn
thiện tâm · nhân từ; từ bi; lòng nhân ái

爱心

àixīn

ái tâm

lòng yêu thương; tình thương; lòng nhân ái

HSK 5 (2.0)HSK 3 (3.0)7 nghĩa#13409

爱心

Phồn thể愛心

àixīn

ái tâm

lòng yêu thương; tình thương; lòng nhân ái

HSK 5 (2.0)HSK 3 (3.0)7 nghĩa#13409

參

名danh từ

tấm lòng yêu thương; lòng nhân ái

中对人的关心和同情的感情duì rén de guānxīn hé tóngqíng de gǎnqíng

肆名danh từ

tình yêu thương; lòng nhân ái; trái tim (ký hiệu ♥)

中对他人的善良和同情的感情duì tārén de shànliáng hé tóngqíng de gǎnqíng

。
Cô ấy đã vẽ một trái tim.

伍名danh từ

nhân ái; lòng nhân từ

中对别人的同情和帮助的心意duì biérén de tóngqíng hé bāngzhù de xīnyì

陸名danh từ

nhân từ; từ bi; lòng nhân ái

中帮助别人、关心别人的心意bāngzhù biérén、guānxīn biérén de xīnyì

柒名danh từ

tình yêu; tình ái; ái tình

中对人或事物的深厚感情和关心duì rén huò shìwù de shēnhòu gǎnqíng hé guānxin

參

名danh từ

tấm lòng yêu thương; lòng nhân ái

中对人的关心和同情的感情duì rén de guānxīn hé tóngqíng de gǎnqíng

肆名danh từ

tình yêu thương; lòng nhân ái; trái tim (ký hiệu ♥)

中对他人的善良和同情的感情duì tārén de shànliáng hé tóngqíng de gǎnqíng

。
Cô ấy đã vẽ một trái tim.

伍名danh từ

nhân ái; lòng nhân từ

中对别人的同情和帮助的心意duì biérén de tóngqíng hé bāngzhù de xīnyì

陸名danh từ

nhân từ; từ bi; lòng nhân ái

中帮助别人、关心别人的心意bāngzhù biérén、guānxīn biérén de xīnyì

柒名danh từ

tình yêu; tình ái; ái tình

中对人或事物的深厚感情和关心duì rén huò shìwù de shēnhòu gǎnqíng hé guānxin

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

为wèivì; cho; để
爱àiyêu; yêu thích; thích
爬pábò; trườn
争zhēngtranh giành; tranh đấu; cố giành được
爵juétước (chén rượu đồng cổ ba chân có quai); tước vị
爪zhǎomóng vuốt; chân (thú, chim)
爫zhǎobộ thủ "爫" (móng vuốt) trong các chữ Hán (bộ thủ Kangxi số 87)
爯chēngcân; xưng (dạng cổ)
爰yuánvì vậy; mới; là (văn)
㸒
㸓
㸔