• 西tây(phía tây (tượng hình: hình con chim đậu trên tổ lúc mặt trời lặn))

Chữ 西 là tượng hình con chim về tổ khi mặt trời lặn ở hướng tây.

• 亠đầu(mái che, nắp trên)
• 巾cân(tấm vải, khăn)

Chợ búa là nơi có mái che bên trên và những tấm vải hàng hóa bày bên dưới.

• 西tây(phía tây (tượng hình: hình con chim đậu trên tổ lúc mặt trời lặn))

Chữ 西 là tượng hình con chim về tổ khi mặt trời lặn ở hướng tây.

• 亠đầu(mái che, nắp trên)
• 巾cân(tấm vải, khăn)

Chợ búa là nơi có mái che bên trên và những tấm vải hàng hóa bày bên dưới.