• 亚á(thứ hai, kém hơn)
• 厂hán(vách đá, mái che)
• 口khẩu(miệng (hai miệng hàm ý la hét))

Dưới vách đá dựng đứng, tiếng quát tháo vang lên nghe thật nghiêm khắc.

• 里lý(làng, dặm đường)
• 千thiên(nghìn, nhiều)

Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.

• 口khẩu(miệng, cửa)
• 后hậu(phía sau, hoàng hậu (tượng hình – người cai quản từ phía sau))

Miệng ban lệnh từ phía sau ngai vàng – đó là quyền uy của hoàng hậu.

• 亚á(thứ hai, kém hơn)
• 厂hán(vách đá, mái che)
• 口khẩu(miệng (hai miệng hàm ý la hét))

Dưới vách đá dựng đứng, tiếng quát tháo vang lên nghe thật nghiêm khắc.

• 里lý(làng, dặm đường)
• 千thiên(nghìn, nhiều)

Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.

• 口khẩu(miệng, cửa)
• 后hậu(phía sau, hoàng hậu (tượng hình – người cai quản từ phía sau))

Miệng ban lệnh từ phía sau ngai vàng – đó là quyền uy của hoàng hậu.