汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

充塞 chōng sè — sung tắc | KoiSpeak

NGHĨA9 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
lấp đầy; tắc nghẽn
- ，。
  Giao thông tắc nghẽn, chúng tôi đã đến muộn.
貳动động từ
lấp đầy; tắc nghẽn
- 。
  Rác làm tắc cống.
參动động từ
lấp đầy; tắc nghẽn; ứ đọng
肆

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA9 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
lấp đầy; tắc nghẽn
- ，。
  Giao thông tắc nghẽn, chúng tôi đã đến muộn.
貳动động từ
lấp đầy; tắc nghẽn
- 。
  Rác làm tắc cống.
參动động từ
lấp đầy; tắc nghẽn; ứ đọng
肆

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

充

亠đầu(phần đầu, nắp trên)
允doãn(cho phép, thích hợp)

充 (sung) gợi hình ảnh đầu đội đầy tràn, cho phép mọi thứ được lấp đầy hoàn toàn.

解字

塞

宀miên(mái nhà, che phủ)
土thổ(đất)

Nhồi đất dưới mái nhà để bít kín các khe hở — đó là ý nghĩa của 塞 (chặn lấp).

⿱(xếp dọc)

＋

nhân · chânBộ 10 · 6 nét

⿱(xếp dọc)

＋

⿱(xếp dọc)

？

＋

thổ · đấtBộ 32 · 13 nét

⿱(xếp dọc)

＋

nhân · chânBộ 10 · 6 nét

⿱(xếp dọc)

＋

⿱(xếp dọc)

？

＋

thổ · đấtBộ 32 · 13 nét

解字

充

亠đầu(phần đầu, nắp trên)
允doãn(cho phép, thích hợp)

充 (sung) gợi hình ảnh đầu đội đầy tràn, cho phép mọi thứ được lấp đầy hoàn toàn.

解字

塞

宀miên(mái nhà, che phủ)
土thổ(đất)

Nhồi đất dưới mái nhà để bít kín các khe hở — đó là ý nghĩa của 塞 (chặn lấp).

充塞

chōngsè

sung tắc

lấp đầy; tắc nghẽn

9 nghĩa

充塞

Phồn thể充

chōngsè

sung tắc

lấp đầy; tắc nghẽn

9 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

先xiāntrước; trước tiên; đầu tiên
克kècó thể; có khả năng
光guāngánh sáng; tia sáng; quang
元yuánđồng (đơn vị tiền tệ, đặc biệt là nhân dân tệ); đồng nguyên
儿értrẻ em; con
党dǎngđảng (chính trị); đảng phái
兜dōudạng cũ của 兜 [dōu]
免miǎnmiễn; tha thứ; miễn trừ
兔tùbiến thể của 兔 [tù]
兄xiōnganh trai
允yǔncông bằng; chính đáng
兆zhàođiềm; điềm báo

动động từ

tụ tập; đông đúc

。
Trong phòng đầy ắp đủ loại đồ cũ.

伍动động từ

lấp đầy; tắc nghẽn

。
Khói lấp đầy cả căn phòng.

陸动động từ

lấp đầy; nhét chặt; tràn ngập

。
Rác thải làm tắc nghẽn đường phố.

柒动động từ

lấp đầy; tràn ngập

。
Căn phòng này đầy đồ nội thất cũ.

捌动động từ

nhồi nhét; lấp đầy; tắc nghẽn

玖动động từ

lấp đầy; tràn ngập

动động từ

tụ tập; đông đúc

。
Trong phòng đầy ắp đủ loại đồ cũ.

伍动động từ

lấp đầy; tắc nghẽn

。
Khói lấp đầy cả căn phòng.

陸动động từ

lấp đầy; nhét chặt; tràn ngập

。
Rác thải làm tắc nghẽn đường phố.

柒动động từ

lấp đầy; tràn ngập

。
Căn phòng này đầy đồ nội thất cũ.

捌动động từ

nhồi nhét; lấp đầy; tắc nghẽn

玖动động từ

lấp đầy; tràn ngập