汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

全方位 quán fāng wèi — toàn phương vị | KoiSpeak

NGHĨA5 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
toàn diện; đa chiều; toàn phương vị
- 。
  Chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện.
貳形tính từ
toàn diện; đa chiều; toàn phương vị
- 。
  Chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện.
參形tính từ
toàn diện; đa chiều; toàn phương vị

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA5 nghĩa

NGHĨA

壹形tính từ
toàn diện; đa chiều; toàn phương vị
- 。
  Chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện.
貳形tính từ
toàn diện; đa chiều; toàn phương vị
- 。
  Chúng tôi cung cấp dịch vụ toàn diện.
參形tính từ
toàn diện; đa chiều; toàn phương vị

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

全

入nhập(vào, đưa vào)
王vương(vua, ngọc quý)

Đưa ngọc quý vào kho báu của vua tượng trưng cho sự toàn vẹn, đầy đủ.

解字

方

方phương(hướng, vuông (tượng hình — hình cái cày hoặc thuyền có mái chèo))

Chữ 方 là tượng hình, mô phỏng hình cái cày hoặc mái chèo, tượng trưng cho phương hướng.

解字

位

亻nhân(người)
立lập(đứng thẳng)

Vị trí của một người được xác định bởi chỗ họ đứng.

⿱(xếp dọc)

＋

nhập · vàoBộ 11 · 6 nét

⿱(xếp dọc)

＋

？

phương · phươngBộ 70 · 4 nét

⿱(xếp dọc)

＋

nhập · vàoBộ 11 · 6 nét

⿱(xếp dọc)

＋

？

phương · phươngBộ 70 · 4 nét

解字

全

入nhập(vào, đưa vào)
王vương(vua, ngọc quý)

Đưa ngọc quý vào kho báu của vua tượng trưng cho sự toàn vẹn, đầy đủ.

解字

方

方phương(hướng, vuông (tượng hình — hình cái cày hoặc thuyền có mái chèo))

Chữ 方 là tượng hình, mô phỏng hình cái cày hoặc mái chèo, tượng trưng cho phương hướng.

解字

位

亻nhân(người)
立lập(đứng thẳng)

Vị trí của một người được xác định bởi chỗ họ đứng.

全方位

quánfāngwèi

toàn phương vị

toàn diện; đa chiều; toàn phương vị

HSK 7 (3.0)5 nghĩa#34068

全方位

Phồn thể全

quánfāngwèi

toàn phương vị

toàn diện; đa chiều; toàn phương vị

HSK 7 (3.0)5 nghĩa#34068

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

内nèiở trong; trong số (đó)
全quántất cả; mọi thứ; toàn bộ
两liǎnghai; 2
入rùvào; nhập; đi vào
㒳liǎngdạng cũ của "lưỡng"; hai; đôi
兪yúbiến thể của 俞[yu2]
㒰
㒱
㒲
㒴
兦
兩

。

Chúng ta cần suy nghĩ toàn diện.

肆形tính từ

hoàn toàn; toàn bộ; đầy đủ

。
Chúng tôi cần một giải pháp toàn diện.

伍形tính từ

đầy đủ; toàn vẹn

。
Chúng ta cần xem xét vấn đề này một cách toàn diện.

。

Chúng ta cần suy nghĩ toàn diện.

肆形tính từ

hoàn toàn; toàn bộ; đầy đủ

。
Chúng tôi cần một giải pháp toàn diện.

伍形tính từ

đầy đủ; toàn vẹn

。
Chúng ta cần xem xét vấn đề này một cách toàn diện.

nhân · ngườiBộ 9 · 7 nét

nhân · ngườiBộ 9 · 7 nét

⿰(xếp ngang)

＋

⿰(xếp ngang)

＋