NGHĨA

1. 壹形tính từ

   tràn đầy sức sống; hừng hực; bừng bừng

   • tāgōngzuòqǐláizǒngshìshēngjībóbó.

     他工作起来总是生机勃勃。🔊

     Anh ấy luôn tràn đầy sức sống khi làm việc.

2. 貳形tính từ

   tràn đầy; dồi dào; hừng hực (thường dùng trong từ ghép chỉ sức sống, khí thế)

   • tāchōngmǎnleshēngjībóbódehuólì.

     他充满了生机勃勃的活力。🔊

     Anh ấy tràn đầy sức sống mãnh liệt.

3. 參形tính từ

   khỏe mạnh; tráng kiện; cường tráng

   • tākànqǐláishēngjībóbó.

     他看起来生机勃勃。🔊

     Anh ấy trông tràn đầy sức sống.