汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

尺 chǐ — thước | KoiSpeak

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
thước (đơn vị đo); cái thước kẻ
中用来量长度的工具yònglái liàng chángdù de gōngjù
- 。
  Làm ơn đưa cho tôi một cái thước.
貳名danh từ
thước đo; thước (đơn vị đo chiều dài truyền thống Trung Quốc)
中测量长度的工具；中国传统长度单位cèliàng chángdù de gōngjù；zhōngguó chuántǒng chángdù dānwèi
- 。
  Làm ơn cho tôi một cái thước.

NGHĨA

NGHĨA

壹名danh từ
một trong những ký tự dùng để biểu diễn nốt nhạc trong ký hiệu gongche, 工尺譜|工尺谱[gong1 che3 pu3]
中工尺谱中表示音符的字gōngchǐpǔ zhōng biǎoshì yīnfúde zì
- 。
  Chě là một nốt nhạc trong công xích phổ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
thước (đơn vị đo); cái thước kẻ
中用来量长度的工具yònglái liàng chángdù de gōngjù
- 。
  Làm ơn đưa cho tôi một cái thước.
貳名danh từ
thước đo; thước (đơn vị đo chiều dài truyền thống Trung Quốc)
中测量长度的工具；中国传统长度单位cèliàng chángdù de gōngjù；zhōngguó chuántǒng chángdù dānwèi
- 。
  Làm ơn cho tôi một cái thước.

NGHĨA

NGHĨA

壹名danh từ
một trong những ký tự dùng để biểu diễn nốt nhạc trong ký hiệu gongche, 工尺譜|工尺谱[gong1 che3 pu3]
中工尺谱中表示音符的字gōngchǐpǔ zhōng biǎoshì yīnfúde zì
- 。
  Chě là một nốt nhạc trong công xích phổ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

尺

尸thi(thân người nằm)
乚ất(móc, đường cong)

Thước đo được hình dung qua thân người nằm thẳng với ngón tay cong đánh dấu độ dài.

⿸(bao trên-trái)

＋

⿸(bao trên-trái)

＋

解字

尺

尸thi(thân người nằm)
乚ất(móc, đường cong)

Thước đo được hình dung qua thân người nằm thẳng với ngón tay cong đánh dấu độ dài.

尺

chǐ

thước

⼫bộ thi · 4 nét

thước (đơn vị đo); cái thước kẻ

HSK 4 (3.0)6 nghĩa#4316

尺

chě

xích

⼫bộ thi · 4 nét

một trong những ký tự dùng để biểu diễn nốt nhạc trong ký hiệu gongche, 工尺譜|工尺谱[gong1 che3 pu3]

HSK 4 (3.0)1 nghĩa#4316

尺

chǐ

thước

⼫bộ thi · xác chết

thước (đơn vị đo); cái thước kẻ

HSK 4 (3.0)6 nghĩa4 nét#4316

尺

chě

xích

⼫bộ thi · xác chết

một trong những ký tự dùng để biểu diễn nốt nhạc trong ký hiệu gongche, 工尺譜|工尺谱[gong1 che3 pu3]

HSK 4 (3.0)1 nghĩa4 nét#4316

參

量lượng từ

thước (đơn vị đo chiều dài Trung Quốc, khoảng 1/3 mét)

中中国古代的长度单位，约为三分之一米zhōngguó gǔdài de chángdù dānwèi, yuēwéi sān fēnzhī yī mǐ

。
Cây thước này dài ba mươi centimet.

肆量lượng từ

thước (đơn vị đo, khoảng 1/3 mét)

中长度单位，等于三分之一米chángdù dānyuán, děngyú sānfēnzhī yī mǐ

。
Cái thước này là mới.

伍量lượng từ

thước (đơn vị đo chiều dài); cái thước

中测量长度的工具，长约三十三厘米cèliàng chángdù de gōngjù, zhǎng yuē sānshísān límǐ

。
Cây thước này rất dài.

陸名danh từ

một trong ba huyệt vị đo mạch trong y học cổ truyền Trung Hoa (vị trí "xích")

中中医把脉的三个位置之一zhōngyī bǎmò de sān ge wèizhì zhī yī

。
Làm ơn đưa thước cho tôi.

參

量lượng từ

thước (đơn vị đo chiều dài Trung Quốc, khoảng 1/3 mét)

中中国古代的长度单位，约为三分之一米zhōngguó gǔdài de chángdù dānwèi, yuēwéi sān fēnzhī yī mǐ

。
Cây thước này dài ba mươi centimet.

肆量lượng từ

thước (đơn vị đo, khoảng 1/3 mét)

中长度单位，等于三分之一米chángdù dānyuán, děngyú sānfēnzhī yī mǐ

。
Cái thước này là mới.

伍量lượng từ

thước (đơn vị đo chiều dài); cái thước

中测量长度的工具，长约三十三厘米cèliàng chángdù de gōngjù, zhǎng yuē sānshísān límǐ

。
Cây thước này rất dài.

陸名danh từ

một trong ba huyệt vị đo mạch trong y học cổ truyền Trung Hoa (vị trí "xích")

中中医把脉的三个位置之一zhōngyī bǎmò de sān ge wèizhì zhī yī

。
Làm ơn đưa thước cho tôi.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

尿niàođi tiểu; nước tiểu; tiểu tiện
尽jǐnhết mức; tối đa; càng... càng tốt
局júhẹp hòi; chật hẹp
尼níni cô; sư cô (Phật giáo)
屎shǐphân; cứt; phân (chất thải)
屁pìtrung tiện; đánh rắm; (bóng) chuyện vớ vẩn
屋wūnhà; phòng (yếu tố ghép)
屌diǎotế bào trứng; noãn tử
层céngtầng; lớp; chồng lên nhau; (lượng từ) tầng lầu, lớp
尾wěiđuôi; phần cuối; (lượng từ) con (dùng cho cá)
届jièđến (thời hạn hoặc địa điểm); (lượng từ) kỳ, khóa, nhiệm kỳ
属shǔloại hàng; danh mục sản phẩm