• 丨côn(que thẳng đứng, vạch đánh dấu)
• 日nhật(mặt trời, ngày)

Thêm một vạch vào mặt trời để đánh dấu những ngày tháng đã qua — đó là cái cũ.

• 糹mịch(sợi tơ)
• 勺chước(cái muôi, múc)

Dùng sợi tơ buộc lại như múc nước, ý chỉ sự ràng buộc, ước hẹn.

• 入nhập(vào, đưa vào)
• 王vương(vua, ngọc quý)

Đưa ngọc quý vào kho báu của vua tượng trưng cho sự toàn vẹn, đầy đủ.

• 聿duật(cây bút (tay cầm bút viết))
• 曰viết(lời nói, miệng)

Sách là những lời nói được cây bút ghi lại thành chữ.

• 丨côn(que thẳng đứng, vạch đánh dấu)
• 日nhật(mặt trời, ngày)

Thêm một vạch vào mặt trời để đánh dấu những ngày tháng đã qua — đó là cái cũ.

• 糹mịch(sợi tơ)
• 勺chước(cái muôi, múc)

Dùng sợi tơ buộc lại như múc nước, ý chỉ sự ràng buộc, ước hẹn.

• 入nhập(vào, đưa vào)
• 王vương(vua, ngọc quý)

Đưa ngọc quý vào kho báu của vua tượng trưng cho sự toàn vẹn, đầy đủ.

• 聿duật(cây bút (tay cầm bút viết))
• 曰viết(lời nói, miệng)

Sách là những lời nói được cây bút ghi lại thành chữ.