汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

此道 cǐ dào — thử đạo | KoiSpeak

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹代đại từ
đạo này; lĩnh vực này; chuyện này
- 。
  Con đường này không thông.
貳代đại từ
con đường này; đạo lý này; những thứ như thế này
- 。
  Món ăn này rất ngon.
參名danh từ
con đường này; nghề này; lĩnh vực này
- 。
  Con đường này không thông.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA6 nghĩa

NGHĨA

壹代đại từ
đạo này; lĩnh vực này; chuyện này
- 。
  Con đường này không thông.
貳代đại từ
con đường này; đạo lý này; những thứ như thế này
- 。
  Món ăn này rất ngon.
參名danh từ
con đường này; nghề này; lĩnh vực này
- 。
  Con đường này không thông.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

此

止chỉ(bàn chân, dừng lại)
匕bỉ(người đang quỳ, chỉ thị)

Bàn chân dừng lại ngay chỗ này — đây chính là nơi ta đứng.

解字

道

辶sước(bước đi, di chuyển)
首thủ(cái đầu, dẫn đầu)

Con đường là nơi cái đầu dẫn lối cho bước chân đi tới.

⿰(xếp ngang)

＋

chỉ · dừng lạiBộ 77 · 6 nét

⿺(bao dưới-trái)

＋

sước · bước dàiBộ 162 · 12 nét

⿰(xếp ngang)

＋

chỉ · dừng lạiBộ 77 · 6 nét

⿺(bao dưới-trái)

＋

sước · bước dàiBộ 162 · 12 nét

解字

此

止chỉ(bàn chân, dừng lại)
匕bỉ(người đang quỳ, chỉ thị)

Bàn chân dừng lại ngay chỗ này — đây chính là nơi ta đứng.

解字

道

辶sước(bước đi, di chuyển)
首thủ(cái đầu, dẫn đầu)

Con đường là nơi cái đầu dẫn lối cho bước chân đi tới.

此道

cǐdào

thử đạo

đạo này; lĩnh vực này; chuyện này

6 nghĩa

此道

Phồn thể此

cǐdào

thử đạo

đạo này; lĩnh vực này; chuyện này

6 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

岁suìtuổi; năm tuổi
正zhèngthẳng tắp; thẳng một mạch
此cǐnày; đây; những cái này
归guītrở về; quay lại
步bùbước; bộ (đơn vị đo)
歪wāilệch; méo; xiên
止zhǐdừng lại; đình chỉ; chấm dứt
武wǔbài kệ (thơ Phật giáo); kệ
歩bùbước; đi bộ
歧qíbất đồng; phân kỳ; sự khác biệt
歨bùbước; đi bộ
歫jùkhoảng cách; cự ly

肆代đại từ

con đường này; lĩnh vực này; nghề này

伍名danh từ

con đường này; đạo này; nghề này; sở thích này

陸代đại từ

con đường này; lĩnh vực này; nghề này

肆代đại từ

con đường này; lĩnh vực này; nghề này

伍名danh từ

con đường này; đạo này; nghề này; sở thích này

陸代đại từ

con đường này; lĩnh vực này; nghề này