chỉ · dừng lại

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này bắt nguồn từ chữ tượng hình biểu diễn một bàn chân hoặc chân người với hướng dừng lại. Trong giáp cốt văn và triện thư, nó thể hiện khái niệm dừng, ngừng hoặc hạn chế.

Mẹo nhớ: Hình một chiếc chân hoặc bàn chân ngưng lại—nhớ là "dừng" cùng với hình dáng như một bước chân kẹp lại.

• 止zhǐchỉ🔊

  dừng lại; đình chỉ; chấm dứt

  HSK 6

  4 nét

• 正zhèngchính🔊

  thẳng tắp; thẳng một mạch

  HSK 1

  5 nét

• 此cǐthử🔊

  này; đây; những cái này

  HSK 4

  6 nét

• 步bùbộ🔊

  bước; bộ (đơn vị đo)

  HSK 3

  7 nét

• 武wǔvõ🔊

  bài kệ (thơ Phật giáo); kệ

  8 nét

• 歩bùbộ🔊

  bước; đi bộ

  8 nét

• 歧qíkỳ🔊

  bất đồng; phân kỳ; sự khác biệt

  8 nét

• 歨bù🔊

  bước; đi bộ

  8 nét

• 歫jùcự🔊

  khoảng cách; cự ly

  8 nét

• 歪wāioai🔊

  lệch; méo; xiên

  HSK 7

  9 nét

• 歮sè🔊

  chát; rít; không trơn tru

  12 nét

• 岁suìtuế🔊

  tuổi; năm tuổi

  HSK 1

  13 nét

• 歰sèsáp🔊

  chát; sít; không trơn tru

  14 nét

• 历lìlịch🔊

  nếm thử; trải nghiệm

  16 nét

• 归guīquy🔊

  trở về; quay lại

  HSK 4

  18 nét