白丁 bái dīng — bạch đinh | KoiSpeak