禾秆 hé gǎn — hoà cán | KoiSpeak