索带 suǒ dài — sách đới | KoiSpeak