汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

繋 xì — ? | KoiSpeak

繋

xì

?

khoa (trong trường đại học); hệ; ngành

5 nghĩa#39948

NGHĨA5 nghĩa

繋

xì

?

khoa (trong trường đại học); hệ; ngành

5 nghĩa17 nét#39948

NGHĨA5 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

⽷bộ mịch · 17 nét

⽷bộ mịch · sợi tơ

给gěicho; tặng; đưa cho; (giới từ) cho, vì, đối với; (trợ từ) bị, được (dùng trong câ

才cáitài năng; năng lực

总zǒngchung; tổng; toàn bộ

约yuēhẹn; ước hẹn

累lèimệt; mệt mỏi

线xiànchỉ; sợi; đường (kẻ); tuyến

组zǔtạo thành; cấu thành

红hóngđỏ; son; đan sa (chu sa)

绑bǎngkhông phân thắng bại; hòa (không phân được thắng thua)

系xìchế độ; hệ thống; quy định

丝sīlụa; vải lụa

紧jǐnchặt chẽ; nghiêm ngặt

Biến thể của 系

NGHĨA

壹名danh từ
khoa (trong trường đại học); hệ; ngành(kế thừa)
中大学里教学同一专业的组织dàxué lǐ jiàoxué tónyī zhuānyè de zǔzhī
- ？
  Bạn học khoa nào?
貳动động từ
buộc; ràng buộc(kế thừa)
中用绳子或带子把东西连接或固定在一起yòng shéngzi huò dàizi bǎ dōngxi liánjiē huò gùdìng zài yīqǐ
- 。
  Xin hãy thắt dây an toàn.
參名danh từ
chế độ; hệ thống; quy định(kế thừa)
中组织起来的整体；按照规则安排的办法zǔzhī qǐlai de zhěngtǐ；ànzhào guīzé ānpái de bànfǎ
- 。
  Hệ thống này rất phức tạp.
肆动động từ
(văn) là; thuộc về(kế thừa)
中属于；是的意思shǔyú；shì de yìsi
- 。
  Cái này là giả mạo.
伍动động từ
lo lắng; lao tâm (làm việc trí óc)(kế thừa)
中为某事感到担心或不安wèi mǒushì gǎndào dānxīn huò búān
- 。
  Bạn đừng lo lắng.

Biến thể của 系

NGHĨA

壹名danh từ
khoa (trong trường đại học); hệ; ngành(kế thừa)
中大学里教学同一专业的组织dàxué lǐ jiàoxué tónyī zhuānyè de zǔzhī
- ？
  Bạn học khoa nào?
貳动động từ
buộc; ràng buộc(kế thừa)
中用绳子或带子把东西连接或固定在一起yòng shéngzi huò dàizi bǎ dōngxi liánjiē huò gùdìng zài yīqǐ
- 。
  Xin hãy thắt dây an toàn.
參名danh từ
chế độ; hệ thống; quy định(kế thừa)
中组织起来的整体；按照规则安排的办法zǔzhī qǐlai de zhěngtǐ；ànzhào guīzé ānpái de bànfǎ
- 。
  Hệ thống này rất phức tạp.
肆动động từ
(văn) là; thuộc về(kế thừa)
中属于；是的意思shǔyú；shì de yìsi
- 。
  Cái này là giả mạo.
伍动động từ
lo lắng; lao tâm (làm việc trí óc)(kế thừa)
中为某事感到担心或不安wèi mǒushì gǎndào dānxīn huò búān
- 。
  Bạn đừng lo lắng.