舌钉 shé dīng — thiệt đinh | KoiSpeak