汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

著 zhù — trứ | KoiSpeak

著

zhù

trứ

nổi tiếng; nổi bật; trứ danh

6 nghĩa#570

NGHĨA6 nghĩa

著

zhù

trứ

nổi tiếng; nổi bật; trứ danh

6 nghĩa#570

NGHĨA6 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

汉字hàn zìchữ Hán; Hán tự

好玩儿hǎo wán rthú vị; vui; hay

前边qián biantrước; phía trước; trước đây; cũ (trước đây)

中学生zhōng xué shēnghọc sinh trung học

网友wǎng yǒubạn trên mạng; bạn online

饭馆fàn guǎnnhà hàng; quán cơm

课本kè běnsách giáo khoa; sách học

打车dǎ chēđi taxi; bắt taxi

小学生xiǎo xué shēnghọc sinh tiểu học

男孩儿nán hái rdạng erhua của 男孩[nan2 hai2]

小孩儿xiǎo hái rtrẻ con; đứa trẻ; bé

外语wài yǔngoại ngữ; tiếng nước ngoài

NGHĨA

壹动động từ
nổi tiếng; nổi bật; trứ danh
中有名；很出名yǒumíng；hěn chūmíng
- 。
  Anh ấy viết sách và lập luận.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Maria dắt con chó của cô ấy đi đạo rồi.
貳名danh từ
tác phẩm; sách; viết (sách)
中用文字记录的书籍或作品yòng wénzì jìlù de shūjí huò zuòpǐn
- 。
  Cuốn sách này rất nổi tiếng.
參动động từ
viết; soạn (sách)
中用笔写出文字或著作yòng bǐ xiě chū wénzì huò zhùzuò
- 。
  Anh ấy đã viết một cuốn sách.
肆形tính từ
xuất sắc; nổi bật
中很优秀，显示出来很突出hěn yōuxiù, xiǎnshì chūlái hěn túchū
- 。
  Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.
伍动động từ
thể hiện; biểu lộ
中表现出来;显示biǎoxiàn chūlái; xiǎnshì
- 。
  Cuốn sách này có nhiều hình minh họa.
陸动động từ
chứng minh; ghi chép; tác phẩm
中用文字记录或写下来；成为书籍或文章yòng wénzì jìlù huò xiěxiàlai；chéngwéi shūjí huò wénzhāng

NGHĨA

壹动động từ
nổi tiếng; nổi bật; trứ danh
中有名；很出名yǒumíng；hěn chūmíng
- 。
  Anh ấy viết sách và lập luận.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Maria dắt con chó của cô ấy đi đạo rồi.
貳名danh từ
tác phẩm; sách; viết (sách)
中用文字记录的书籍或作品yòng wénzì jìlù de shūjí huò zuòpǐn
- 。
  Cuốn sách này rất nổi tiếng.
參动động từ
viết; soạn (sách)
中用笔写出文字或著作yòng bǐ xiě chū wénzì huò zhùzuò
- 。
  Anh ấy đã viết một cuốn sách.
肆形tính từ
xuất sắc; nổi bật
中很优秀，显示出来很突出hěn yōuxiù, xiǎnshì chūlái hěn túchū
- 。
  Anh ấy là một nhà văn nổi tiếng.
伍动động từ
thể hiện; biểu lộ
中表现出来;显示biǎoxiàn chūlái; xiǎnshì
- 。
  Cuốn sách này có nhiều hình minh họa.
陸动động từ
chứng minh; ghi chép; tác phẩm
中用文字记录或写下来；成为书籍或文章yòng wénzì jìlù huò xiěxiàlai；chéngwéi shūjí huò wénzhāng

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA3

出名chū míng
xuất danh · nổi tiếng; có danh
有名yǒu míng
hữu danh · nổi tiếng; danh tiếng; tên
闻名聞名wén míng
văn danh · nổi tiếng; nghe; ngửi

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA3

出名chū míng

xuất danh · nổi tiếng; có danh

有名yǒu míng

hữu danh · nổi tiếng; danh tiếng; tên

闻名/聞名wén míng

văn danh · nổi tiếng; nghe; ngửi