汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

踏步 tà bù — đạp bộ | KoiSpeak

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
bước chân; giậm chân (tại chỗ)
- 。
  Anh ấy sải bước về phía trước.
貳动động từ
giậm chân tại chỗ; bước chân
- 。
  Anh ấy giậm chân tại chỗ.
參动động từ
giậm chân tại chỗ; đánh dấu thời gian
肆

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
bước chân; giậm chân (tại chỗ)
- 。
  Anh ấy sải bước về phía trước.
貳动động từ
giậm chân tại chỗ; bước chân
- 。
  Anh ấy giậm chân tại chỗ.
參动động từ
giậm chân tại chỗ; đánh dấu thời gian
肆

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

踏

足túc(chân, bàn chân)
沓đạp/tạp(chồng chất, trùng lặp)

Dẫm chân lên mặt đất, bước lên từng lớp đất chồng chất dưới bàn chân.

解字

步

止chỉ(bàn chân (tượng hình))
止chỉ(bàn chân thứ hai phía dưới)

Bước đi là hai bàn chân, một trên một dưới, nối tiếp nhau tiến về phía trước.

⿰(xếp ngang)

＋

túc · chânBộ 157 · 15 nét

⿱(xếp dọc)

＋

？

chỉ · dừng lạiBộ 77 · 7 nét

⿰(xếp ngang)

＋

túc · chânBộ 157 · 15 nét

⿱(xếp dọc)

＋

？

chỉ · dừng lạiBộ 77 · 7 nét

解字

踏

足túc(chân, bàn chân)
沓đạp/tạp(chồng chất, trùng lặp)

Dẫm chân lên mặt đất, bước lên từng lớp đất chồng chất dưới bàn chân.

解字

步

止chỉ(bàn chân (tượng hình))
止chỉ(bàn chân thứ hai phía dưới)

Bước đi là hai bàn chân, một trên một dưới, nối tiếp nhau tiến về phía trước.

踏步

tàbù

đạp bộ

bước chân; giậm chân (tại chỗ)

4 nghĩa

踏步

Phồn thể踏

tàbù

đạp bộ

bước chân; giậm chân (tại chỗ)

4 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

跟gēngót chân
跑pǎochạy; bỏ chạy; rời đi
路lùđường; con đường; lộ trình
跳tiàonhảy; bước qua
踢tīđá; đá (bóng)
踩cǎiđạp; giẫm lên
蹲dūnngồi xổm; ngồi chồm hổm
跪guìquỳ; quỳ gối
跌diērơi xuống; rớt xuống
趴pānằm sấp; phủ phục
跺duògiậm (chân)
距jùcách (một khoảng); cách xa

动động từ

giậm chân tại chỗ; dậm chân

。
Chúng ta không thể dậm chân tại chỗ.

动động từ

giậm chân tại chỗ; dậm chân

。
Chúng ta không thể dậm chân tại chỗ.