• 里lý(làng, dặm đường)
• 千thiên(nghìn, nhiều)

Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.

• 金kim(vàng, kim loại (tượng hình))

Kim là hình ảnh cổ của kim loại quý ẩn dưới lòng đất, sáng lấp lánh.

• 尸thi(xác chết, hình người nằm)
• 禹vũ(tên vua Vũ (âm thanh))

Thuộc về ai đó như xác người nằm dưới quyền vua Vũ, không thể thoát.

• 里lý(làng, dặm đường)
• 千thiên(nghìn, nhiều)

Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.

• 金kim(vàng, kim loại (tượng hình))

Kim là hình ảnh cổ của kim loại quý ẩn dưới lòng đất, sáng lấp lánh.

• 尸thi(xác chết, hình người nằm)
• 禹vũ(tên vua Vũ (âm thanh))

Thuộc về ai đó như xác người nằm dưới quyền vua Vũ, không thể thoát.