• 旦đán(bình minh, rạng sáng)
• 里lý(làng, dặm (đơn vị đo))

Đo lường từng dặm đường ngay từ lúc bình minh ló dạng.

• 力lực(sức mạnh, cơ bắp (tượng hình))

Chữ 力 vẽ hình cánh tay gồng cơ, tượng trưng cho sức mạnh.

• 而nhi(bộ râu (tượng hình))

而vẽ hình bộ râu rủ xuống, sau trở thành từ nối 'mà, còn, và' trong câu.

• 為vi(làm, hành động (tượng hình: hình con voi được thuần dưỡng để làm việc))

為là chữ tượng hình xưa vẽ bàn tay dắt voi làm việc, nghĩa là 'làm' hay 'vì'.

• 旦đán(bình minh, rạng sáng)
• 里lý(làng, dặm (đơn vị đo))

Đo lường từng dặm đường ngay từ lúc bình minh ló dạng.

• 力lực(sức mạnh, cơ bắp (tượng hình))

Chữ 力 vẽ hình cánh tay gồng cơ, tượng trưng cho sức mạnh.

• 而nhi(bộ râu (tượng hình))

而vẽ hình bộ râu rủ xuống, sau trở thành từ nối 'mà, còn, và' trong câu.

• 為vi(làm, hành động (tượng hình: hình con voi được thuần dưỡng để làm việc))

為là chữ tượng hình xưa vẽ bàn tay dắt voi làm việc, nghĩa là 'làm' hay 'vì'.