汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

金发 jīn fà — kim phát | KoiSpeak

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
tóc vàng; tóc kim
中头发呈金黄色的人tóufa chēng jīnhuáng sè de rén
- 。
  Cô ấy có mái tóc vàng.
貳名danh từ
tóc vàng; tóc màu vàng
中头发呈黄色或浅色的人tóufa chéng huángsè huò qiǎnsè de rén
參名danh từ
tóc vàng

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
tóc vàng; tóc kim
中头发呈金黄色的人tóufa chēng jīnhuáng sè de rén
- 。
  Cô ấy có mái tóc vàng.
貳名danh từ
tóc vàng; tóc màu vàng
中头发呈黄色或浅色的人tóufa chéng huángsè huò qiǎnsè de rén
參名danh từ
tóc vàng

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

金

金kim(vàng, kim loại (tượng hình))

Kim là hình ảnh cổ của kim loại quý ẩn dưới lòng đất, sáng lấp lánh.

解字

发

弓cung(cây cung)
癶bát(hai chân bước ra)
又hựu(bàn tay phải)

Tay giương cung, hai chân bước tới — đó là hành động 'phát' ra mũi tên.

⿱(xếp dọc)

＋

⿻(chồng lên)

＋

kim · kim loạiBộ 167 · 8 nét

⿸(bao trên-trái)

？

＋

hựu · lại nữaBộ 29 · 5 nét

LIÊN QUAN

TRÁI NGHĨA1

黑发黑髮hēi fà
hắc phát · tóc đen

⿱(xếp dọc)

＋

⿻(chồng lên)

＋

kim · kim loạiBộ 167 · 8 nét

⿸(bao trên-trái)

？

＋

hựu · lại nữaBộ 29 · 5 nét

解字

金

金kim(vàng, kim loại (tượng hình))

Kim là hình ảnh cổ của kim loại quý ẩn dưới lòng đất, sáng lấp lánh.

解字

发

弓cung(cây cung)
癶bát(hai chân bước ra)
又hựu(bàn tay phải)

Tay giương cung, hai chân bước tới — đó là hành động 'phát' ra mũi tên.

LIÊN QUAN

TRÁI NGHĨA1

黑发黑髮hēi fà
hắc phát · tóc đen

金发

jīnfà

kim phát

tóc vàng; tóc kim

3 nghĩa#5348

金发

Phồn thể金髮

jīnfà

kim phát

tóc vàng; tóc kim

3 nghĩa#5348

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

钱qiántiền; đồng tiền
错cuòsai lầm; nhầm lẫn; lỗi (trong văn bản)
金jīnvàng; kim loại; họ Kim
锁suǒdạng cũ của 锁[suo3]
镇zhènđè xuống; trấn áp; làm dịu; thị trấn; trấn (đơn vị hành chính cấp dưới huyện)
钩gōumóc; câu; cái móc
表biǎođồng hồ đeo tay
铁tiěsắt (kim loại); thép
钉dīngđinh (cái đinh); đóng đinh
钟zhōngchuông (lớn)
镑bàngbảng Anh (đơn vị tiền tệ)
钮niǔnút áo

中浅黄色的头发

qiǎn huángsè de tóufa

中浅黄色的头发

qiǎn huángsè de tóufa