铜板 tóng bǎn — đồng bản | KoiSpeak