汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

默示 mò shì — mặc thị | KoiSpeak

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
ngầm chỉ; ám thị; gợi ý ngầm
- 。
  Anh ấy ám chỉ tôi đừng nói.
貳动động từ
ngụ ý; ám chỉ; mặc nhiên thừa nhận
- 。
  Sự im lặng của anh ấy ngụ ý đồng ý.
參动động từ
ngụ ý; ám thị; (pháp lý) mặc nhiên thừa nhận
肆

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
ngầm chỉ; ám thị; gợi ý ngầm
- 。
  Anh ấy ám chỉ tôi đừng nói.
貳动động từ
ngụ ý; ám chỉ; mặc nhiên thừa nhận
- 。
  Sự im lặng của anh ấy ngụ ý đồng ý.
參动động từ
ngụ ý; ám thị; (pháp lý) mặc nhiên thừa nhận
肆

CÁCH VIẾT

Đang tải…

⿰(xếp ngang)

＋

hắc · đenBộ 203 · 16 nét

⿱(xếp dọc)

＋

thị · thầnBộ 113 · 5 nét

⿰(xếp ngang)

＋

hắc · đenBộ 203 · 16 nét

⿱(xếp dọc)

＋

thị · thầnBộ 113 · 5 nét

默示

mòshì

mặc thị

ngầm chỉ; ám thị; gợi ý ngầm

4 nghĩa

默示

Phồn thể默

mòshì

mặc thị

ngầm chỉ; ám thị; gợi ý ngầm

4 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

点diǎnchạm nhẹ; gõ nhẹ; điểm
黑hēiđen; tối tăm; bí mật; bất hợp pháp; xấu xa
党dǎngđảng (chính trị); đảng phái
黛dàimàu xanh đen (dùng kẻ lông mày)
霉méinấm mốc; vi khuẩn; khuẩn
默mòim lặng; câm lặng
黓yìxanh; xanh lam; xanh lục; đen; (chỉ) thanh niên; tuổi trẻ
黔qián(văn) đen; nhuộm đen; tên cũ của tỉnh Quý Châu
黕zhěnđỏ; đỏ tươi
黗tūnvàng sẫm; đen vàng
黜chùcách chức; bãi chức
黝yǒuxanh; xanh lam; xanh lục; đen; (chỉ) thanh niên; tuổi trẻ

动động từ

ngầm hiểu; mặc nhiên thừa nhận; (pháp) mặc thị

。
Anh ấy ngầm đồng ý rồi.

动động từ

ngầm hiểu; mặc nhiên thừa nhận; (pháp) mặc thị

。
Anh ấy ngầm đồng ý rồi.